حدیث ۲۹۸۰
آیت متعہ حج: حکم، منسوخی نہ ہونا اور بعد کی رائے
صحیح مسلم : ۲۹۸۰
صحیح مسلمحدیث نمبر ۲۹۸۰
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، قَالَ : قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ : " نَزَلَتْ آيَةُ الْمُتْعَةِ فِي كِتَابِ اللَّهِ يَعْنِي مُتْعَةَ الْحَجِّ ، وَأَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ لَمْ تَنْزِلْ آيَةٌ تَنْسَخُ آيَةَ مُتْعَةِ الْحَجِّ ، وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَاتَ ، قَالَ رَجُلٌ : بِرَأْيِهِ بَعْدُ مَا شَاءَ " ،
وہی مضمون ہے جو اوپر مذکور ہوا کہا مسلم نے کہ روایت کی کہ مجھ سے محمد بن حاتم نے، ان سے یحییٰ نے، ان سے عمران قیصر نے، ان سے ابورجاء نے، ان سے عمران بن حصین نے مثل اسی روایت کے مگر اتنا فرق ہے کہ انہوں نے کہا کہ کیا ہم نے یہ (یعنی متعہ حج کا) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اور یہ نہیں کہا کہ حکم کیا ہم کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کا یعنی جیسے اوپر کی روایت میں حکم کا ذکر تھا ویسا اس میں نہیں۔
صحیح مسلم حدیث ۲۹۸۰ کا خلاصہ
اس حدیث میں سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کی کتاب میں آیت متعہ نازل ہوئی، یعنی متعہ حج کے بارے میں، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں اس کا حکم دیا۔ پھر متعہ حج کی آیت کو منسوخ کرنے والی کوئی آیت نازل نہیں ہوئی، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وفات تک اس سے منع نہیں فرمایا۔ اس کے بعد ایک شخص نے اپنی رائے سے جو چاہا کہا۔ ترجمے میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ ایک دوسری روایت میں “ہم نے رسول اللہ کے ساتھ کیا” کے الفاظ ہیں، “حکم دیا” کے الفاظ نہیں۔ اس روایت کا مرکزی موضوع حج تمتع، آیت متعہ حج، اور نبوی حکم کا ذکر ہے۔ شرح میں دونوں لفظی فرق کو امانت کے ساتھ الگ رکھنا ضروری ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- روایت میں متعہ حج سے متعلق آیت کا ذکر آیا ہے۔
- رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم کا ذکر اس سند میں نقل ہوا ہے۔
- حدیث کے مطابق منسوخی اور نبوی ممانعت کا ذکر نہیں آیا۔
- روایات کے لفظی فرق کو امانت کے ساتھ بیان کرنا چاہیے۔
