حدیث ۲۹۶۸

حج اور عمرہ کو جمع کرنا: سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کا جواب

صحیح مسلمحدیث نمبر ۲۹۶۸

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، قَالَ : أَتَيْتُ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ ، وَإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ ، فَقُلْتُ " إِنِّي أَهُمُّ أَنْ أَجْمَعَ الْعُمْرَةَ وَالْحَجَّ الْعَامَ " ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ : " لَكِنْ أَبُوكَ لَمْ يَكُنْ لِيَهُمَّ بِذَلِكَ " ، قَالَ قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ مَرَّ بِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِالرَّبَذَةِ ، فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " إِنَّمَا كَانَتْ لَنَا خَاصَّةً دُونَكُمْ " .

‏‏‏‏ عبدالرحمٰن بن ابی الشعثاء نے کہا کہ آیا میں ابراہیم نخفی اور ابراہیم تیمی کے پاس اور کہا کہ میں چاہتا ہوں کہ جمع کروں حج اور عمرہ دونوں کو اس سال میں سو ابراہیم نخعی نے کہا کہ تمہارے والد تو کبھی ایسا ارادہ نہ کرتے تھے۔ اور قتیبہ نے کہا کہ روایت کی ہم سے سیدنا جریر رضی اللہ عنہ نے، ان سے بیان نے، ان سے ابراہیم تیمی نے، ان سے ان کے باپ نے کہ وہ سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کے ساتھ ربذہ کو گئے اور ان سے حج و عمرہ جمع کرنے کا ذکر کیا تو انہوں نے کہا کہ ہم لوگوں کے لیے خاص تھا اور تمہارے واسطے نہیں ہے یعنی صحابہ رضی اللہ عنہم کے سوا اوروں کو روا نہیں۔

صحیح مسلم حدیث ۲۹۶۸ کا خلاصہ

اس حدیث میں عبدالرحمٰن بن ابی الشعثاء کا واقعہ ہے۔ وہ ابراہیم نخعی اور ابراہیم تیمی کے پاس آئے اور کہا کہ میں اس سال حج اور عمرہ دونوں کو جمع کرنا چاہتا ہوں۔ ابراہیم نخعی نے کہا کہ تمہارے والد ایسا ارادہ نہیں کرتے تھے۔ پھر دوسری سند میں بتایا گیا کہ ابراہیم تیمی کے والد سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کے پاس ربذہ میں گئے اور حج و عمرہ جمع کرنے کا ذکر کیا، تو سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ یہ ہمارے لیے خاص تھا، تمہارے لیے نہیں۔ اس روایت میں حج اور عمرہ کو جمع کرنا، حج تمتع کی حدیث، اور متعہ حج کا خاص ہونا واضح الفاظ میں آتا ہے۔ متن میں سوال، جواب اور صحابی کا موقف موجود ہے؛ اس سے آگے کوئی اضافی حکم شامل نہیں کیا جانا چاہیے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • حج اور عمرہ جمع کرنے کے ارادے پر اہل علم سے پوچھا گیا۔
  • سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ نے اسے اپنے لیے خاص قرار دیا۔
  • دینی مسئلے میں بزرگوں اور اہل علم سے رجوع کیا جا سکتا ہے۔
  • روایت میں جو جواب نقل ہوا ہے، اسے اسی حد میں سمجھنا چاہیے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں