حدیث ۶۱۲۸

مسجد میں پیشاب والی حدیث: نرمی اور آسانی کا سبق

صحیح بخاریحدیث نمبر ۶۱۲۸

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . ح وَقَالَ اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَثَارَ إِلَيْهِ النَّاسُ ليَقَعُوا بِهِ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ أَوْ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ ، فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ " .

´ہم سے ابوالیمان نے بیان کیا، کہا ہم کو شعیب نے خبر دی، انہیں زہری نے (دوسری سند) اور لیث بن سعد نے بیان کیا کہ مجھ سے یونس نے بیان کیا، ان سے ابن شہاب نے، انہیں عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ نے خبر دی اور انہیں ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے خبر دی کہ` ایک دیہاتی نے مسجد میں پیشاب کر دیا، لوگ اس کی طرف مارنے کو بڑھے، لیکن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اسے چھوڑ دو اور جہاں اس نے پیشاب کیا ہے اس جگہ پر پانی کا ایک ڈول بھرا ہوا بہا دو، کیونکہ تم آسانی کرنے والے بنا کر بھیجے گئے ہو تنگی کرنے والے بنا کر نہیں بھیجے گئے۔

صحیح بخاری حدیث ۶۱۲۸ کا خلاصہ

یہ مسجد میں پیشاب والی حدیث ہے، جس میں ایک دیہاتی نے مسجد میں پیشاب کر دیا۔ لوگ اس کی طرف بڑھے تاکہ اسے روکیں یا سختی کریں، مگر رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ اسے چھوڑ دو اور اس جگہ پر پانی کا ڈول بہا دو۔ پھر آپ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ تم آسانی کرنے والے بنا کر بھیجے گئے ہو، تنگی کرنے والے بنا کر نہیں۔ اس حدیث میں دو باتیں بہت صاف ہیں: غلطی کو درست کیا گیا، مگر غصے اور مار پیٹ سے نہیں؛ مسجد کی صفائی بھی کی گئی، مگر آدمی کے ساتھ نرمی رکھی گئی۔ اس لیے یہ روایت دین میں آسانی، تربیت میں نرمی اور مسئلہ حل کرنے کا سادہ طریقہ سکھاتی ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • غلطی دیکھ کر فوراً سختی کرنا ضروری نہیں ہوتا۔
  • مسجد کی صفائی کا اہتمام عملی طریقے سے کیا گیا۔
  • دینی تربیت میں آسانی اور نرمی کو اہم رکھا گیا۔
  • مسئلہ حل کرنا، صرف غصہ دکھانے سے بہتر ہے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں