حدیث ۴۲۹۰
کداء سے مکہ میں داخل ہونے کی حدیث
صحیح بخاری : ۴۲۹۰
صحیح بخاریحدیث نمبر ۴۲۹۰
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَخْبَرَتْهُ : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مِنْ كَدَاءٍ الَّتِي بِأَعْلَى مَكَّةَ " ، تَابَعَهُ أَبُو أُسَامَةَ ، وَوُهَيْبٌ : فِي كَدَاءٍ .
´ہم سے ہشیم بن خارجہ نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے حفص بن میسرہ نے بیان کیا ‘ ان سے ہشام بن عروہ نے ‘ ان سے ان کے والد نے اور انہیں عائشہ رضی اللہ عنہا نے خبر دی کہ` نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم فتح مکہ کے دن مکہ کے بالائی علاقہ کداء سے شہر میں داخل ہوئے تھے۔ اس روایت کی متابعت ابواسامہ اور وہیب نے کداء کے ذکر کے ساتھ کی ہے۔
صحیح بخاری حدیث ۴۲۹۰ کا خلاصہ
یہ حدیث مختصر ہے مگر فتح مکہ کے واقعے کی ایک خاص تفصیل بتاتی ہے۔ عائشہ رضی اللہ عنہا نے خبر دی کہ نبی کریم صلى الله عليه وسلم فتح مکہ کے سال مکہ کے بالائی علاقے کداء سے شہر میں داخل ہوئے۔ روایت میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ ابو اسامہ اور وہیب نے بھی کداء کے ذکر کے ساتھ اس کی متابعت کی۔ اس حدیث کا اصل موضوع مکہ میں داخلے کا راستہ ہے، اس لیے اس سے بڑے فقہی یا تاریخی نتائج نکالنے کے بجائے اتنی ہی بات کہنا درست ہے جتنی متن میں آئی ہے۔ فتح مکہ کی حدیث، کداء مکہ، اور نبی صلى الله عليه وسلم کا مکہ میں داخلہ جیسے سرچ الفاظ اسی روایت کے لیے مناسب ہیں۔ یہ روایت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ چھوٹی تفصیل بھی حدیث میں محفوظ کی گئی ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- نبی صلى الله عليه وسلم فتح مکہ کے دن مکہ کے بالائی علاقے کداء سے داخل ہوئے۔
- صحابہ اور تابعین نے واقعات کی جگہوں کو بھی محفوظ رکھا۔
- مختصر حدیث سے صرف اتنی ہی بات ثابت کی جائے جو متن میں ہو۔
- روایت کی متابعت حدیث کے بیان کو مضبوط طور پر محفوظ کرتی ہے۔
