حدیث ۲۸۶۷
اہل مدینہ کے خوف پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی فوری سواری
صحیح بخاری : ۲۸۶۷
صحیح بخاریحدیث نمبر ۲۸۶۷
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَزِعُوا مَرَّةً فَرَكِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ كَانَ يَقْطِفُ ، أَوْ كَانَ فِيهِ قِطَافٌ فَلَمَّا رَجَعَ ، قَالَ : " وَجَدْنَا فَرَسَكُمْ هَذَا بَحْرًا ، فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ لَا يُجَارَى " .
´ہم سے عبدالاعلیٰ بن حماد نے بیان کیا، کہا ہم سے یزید بن زریع نے بیان کیا، کہا ہم سے سعید نے بیان کیا، ان سے قتادہ نے اور ان سے انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے کہ` ایک مرتبہ (رات میں) اہل مدینہ کو دشمن کا خطرہ ہوا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ابوطلحہ رضی اللہ عنہ کے ایک گھوڑے (مندوب) پر سوار ہوئے، گھوڑا سست رفتار تھا یا (راوی نے یوں کہا کہ) اس کی رفتار میں سستی تھی، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم واپس ہوئے تو فرمایا کہ ہم نے تو تمہارے اس گھوڑے کو دریا پایا (یہ بڑا ہی تیز رفتار ہے) چنانچہ اس کے بعد کوئی گھوڑا اس سے آگے نہیں نکل سکتا تھا۔
صحیح بخاری حدیث ۲۸۶۷ کا خلاصہ
یہ حدیث خطرے کے وقت نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی فوری توجہ اور پیش قدمی کو بیان کرتی ہے۔ حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ اہل مدینہ کو دشمن کا خطرہ محسوس ہوا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ابوطلحہ رضی اللہ عنہ کے گھوڑے پر سوار ہوئے۔ وہ گھوڑا سست رفتار سمجھا جاتا تھا یا اس کی رفتار میں سستی تھی۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم واپس آئے تو فرمایا کہ ہم نے تمہارے اس گھوڑے کو دریا پایا، یعنی وہ بہت تیز نکلا۔ اس کے بعد کوئی گھوڑا اس سے آگے نہیں نکل سکتا تھا۔ اس روایت میں مدینہ کے خوف کی حدیث، ابوطلحہ کے گھوڑے کی حدیث، اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی فوری پیش قدمی کا ذکر ہے۔ ہمیں متن سے یہی بات ملتی ہے کہ خطرے کی خبر پر آپ نے خود جا کر حال دیکھا۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- خطرے کی خبر پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فوری قدم اٹھایا۔
- جس گھوڑے کو سست سمجھا جاتا تھا، آپ نے اسے تیز رفتار پایا۔
- کسی چیز کے بارے میں رائے تجربے کے بعد بدل سکتی ہے۔
