حدیث ۱۸۳۷
احرام میں نکاح: میمونہ رضی اللہ عنہا والی روایت
صحیح بخاری : ۱۸۳۷
صحیح بخاریحدیث نمبر ۱۸۳۷
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، " أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ " .
´ہم سے ابوالمغیرہ عبدالقدوس بن حجاج نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے اوزاعی نے بیان کیا، ان سے عطاء بن ابی رباح نے بیان کیا اور ان سے ابن عباس رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جب میمونہ رضی اللہ عنہا سے نکاح کیا تو آپ محرم تھے۔
صحیح بخاری حدیث ۱۸۳۷ کا خلاصہ
اس حدیث میں ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے میمونہ رضی اللہ عنہا سے نکاح کیا، جبکہ آپ محرم تھے۔ اس روایت کا مرکزی موضوع احرام میں نکاح ہے۔ چونکہ متن بہت مختصر ہے، اس لیے وضاحت بھی اسی حد تک ہونی چاہیے۔ حدیث صرف یہ بتاتی ہے کہ نکاح کا واقعہ احرام کی حالت میں بیان ہوا۔ اس میں نکاح کی تفصیلی شرائط، وقت، جگہ، یا بعد کے فقہی اختلافات کا ذکر نہیں۔ اس طرح کی روایت پڑھتے وقت علمی احتیاط ضروری ہے، کیونکہ اسی موضوع پر دیگر روایات اور اہل علم کی گفتگو بھی ملتی ہے۔ یہاں دیے گئے متن کی بنیاد پر صرف اتنا کہنا درست ہے کہ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے نبی صلى الله عليه وسلم کے میمونہ رضی اللہ عنہا سے نکاح کو حالت احرام میں بیان کیا۔ یہ حدیث طالب علم کو یاد دلاتی ہے کہ مختصر روایت سے مختصر اور محتاط نتیجہ ہی نکالنا چاہیے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- حدیث میں نبی صلى الله عليه وسلم کے میمونہ رضی اللہ عنہا سے نکاح کا ذکر ہے۔
- روایت کے مطابق یہ نکاح حالت احرام میں بیان ہوا۔
- مختصر حدیث سے غیر ضروری تفصیلات ثابت نہیں کرنی چاہییں۔
- ایسے مسائل میں اہل علم کی وضاحت سے رہنمائی لینا مناسب ہے۔
