৭/১৫৫. অধ্যায়ঃ
জানাযার নামায পড়া, জানাযার সাথে যাওয়া, তাকে কবরস্থ করার কাজে অংশ নেওয়ার মাহাত্ম্য এবং জানাযার সাথে মহিলাদের যাওয়া নিষেধ
নারীদের জানাযার সঙ্গে যাওয়া: উম্মে আতিয়্যাহ রাঃ-এর বর্ণনা
রিয়াদুস সলেহিন : ৩/৯৩৬
রিয়াদুস সলেহিনহাদিস নম্বর ৩/৯৩৬
وَعَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللهُ عَنهَا، قَالَتْ: نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الجَنَائِزِ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا . متفقٌ عَلَيْهِومعناه: وَلَمْ يُشَدَّدْ في النَّهْيِ كَمَا يُشَدَّدُ في المُحَرَّمَاتِ .
উম্মে আত্বিয়্যাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
উম্মে আত্বিয়্যাহ (রাঃ) বলেন, ’আমাদেরকে জানাযার সাথে যেতে নিষেধ করা হয়েছে। কিন্তু (এ ব্যাপারে) আমাদের উপর জোর দেওয়া হয়নি।’ (বুখারী-মুসলিম) [১]এর অর্থ হল, যেমন অন্যান্য হারাম কাজ কঠোরভাবে নিষেধ করা হয়েছে, তেমন কঠোরভাবে নিষেধ করা হয়নি।
সহীহুল বুখারী ১২৭৮, ৩১৩, ১২৭৯, ৫৩৪০, ৫৩৪১, ৫৩৪৩, মুসলিম ৯৩৮, নাসায়ী ৩৫৩৪, আবূ দাউদ ২৩০২, ইবনু মাজাহ ২০৮৬, আহমাদ ২০২৭০, ২৬৭৫৯, দারেমী ২২৮৬
রিয়াদুস সলেহিন হাদিস ৩/৯৩৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উম্মে আতিয়্যাহ (রাঃ) বলেন, আমাদেরকে জানাযার সঙ্গে যেতে নিষেধ করা হয়েছে, কিন্তু এ ব্যাপারে আমাদের উপর জোর দেওয়া হয়নি। বর্ণনার শেষে অর্থও বলা হয়েছে—যেমন অন্যান্য হারাম কাজ কঠোরভাবে নিষেধ করা হয়, এখানে তেমন কঠোর নিষেধ বোঝানো হয়নি। এই নারীদের জানাযার সঙ্গে যাওয়ার হাদিসটি বুঝতে সতর্কতা দরকার। হাদিসের ভাষা সরাসরি যা বলেছে, সেটুকুই বলা নিরাপদ। এখানে নারীদের জন্য জানাযার পেছনে চলার বিষয়ে নিরুৎসাহ বা নিষেধের কথা এসেছে, তবে কঠোরতার ভাষা নেই। তাই বিষয়টি আলোচনা করতে গিয়ে অতিরিক্ত দাবি করা উচিত নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসে নারীদের জানাযার সঙ্গে যাওয়া থেকে নিষেধের কথা এসেছে।
- বর্ণনাতেই বলা হয়েছে, নিষেধটি কঠোরভাবে চাপানো হয়নি।
- ধর্মীয় বিষয়ে হাদিসের ভাষা যতটুকু বলে, ততটুকুই বলা উচিত।
