৯/১৮৯. অধ্যায়ঃ
মসজিদে যাওয়ার ফযীলত
মসজিদের পথে পদচিহ্ন লিপিবদ্ধ হওয়ার ফজিলত
রিয়াদুস সালেহীন : ৪/১০৬৩
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ৪/১০৬৩
وَعَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه، قَالَ: خَلَتِ البِقَاعُ حَولَ المَسْجِدِ، فَأَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَنْتَقِلُوا قُرْبَ المَسْجِدِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُمْ: «بَلَغَنِي أَنَّكُم تُرِيدُونَ أَنْ تَنْتَقِلُوا قُرْبَ المَسْجِدِ ؟» قَالُوا: نَعَم، يَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَدْ أرَدْنَا ذَلِكَ . فَقَالَ: «بَنِي سَلِمَةَ دِيَارَكُم تُكْتَبْ آثارُكُمْ، دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثارُكُمْ،» فَقَالُوا: مَا يَسُرُّنَا أَنَّا كُنَّا تَحَوَّلْنَا . رواه مسلم، وروى البخاري معناه من رواية أنس .
জাবের (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
মসজিদে নববীর আশে-পাশে কিছু জায়গা খালি হল। (এ দেখে) সালেমা গোত্র মসজিদে (নববী)এর নিকট স্থানান্তরিত হবার ইচ্ছা প্রকাশ করল। এ খবর নবী (ﷺ) জানতে পারলে তিনি তাদেরকে বললেন, “আমি জানতে পেরেছি যে, তোমরা মসজিদের কাছে চলে আসতে চাঁচ্ছ!” তারা বলল, ’জী হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা এ ইচ্ছা করেছি।’ তিনি বললেন, “হে সালেমা গোত্র! তোমরা নিজেদের (বর্তমান) বাড়িতেই থাক। তোমাদের (মসজিদের পথে) পদক্ষেপসমূহের চিহ্নগুলি লিপিবদ্ধ করা হবে। তোমরা নিজেদের (বর্তমান) বাড়িতেই থাক। তোমাদের (মসজিদের পথে) পদক্ষেপসমূহের চিহ্নগুলি লিপিবদ্ধ করা হবে।” তারা বলল, ’(মসজিদের নিকট) স্থানান্তরিত হওয়া আমাদেরকে আনন্দ দেবে না।’ (মুসলিম, ইমাম বুখারী ও আনাস (রাঃ) হতে এ মর্মে হাদিস বর্ণনা করেছেন।) [১]
সহীহুল বুখারী ৬৫৫,৬৫৬,১৮৮৭, মুসলিম ৬৬৫, ইবনু মাজাহ ৭৮৪, আহমাদ ১১৬২২,১২৪৬৫, ১৩৩৫৯
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৪/১০৬৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বানূ সালেমা গোত্রের ঘটনা এসেছে। মসজিদে নববীর কাছে জায়গা খালি হওয়ায় তারা মসজিদের কাছে চলে আসতে চেয়েছিল। বাহ্যিকভাবে এটি ভালো ইচ্ছা মনে হতে পারে, কারণ মসজিদের কাছে থাকলে আসা সহজ হয়। কিন্তু নবী صلى الله عليه وسلم তাদের বললেন, তারা যেন নিজেদের বাড়িতেই থাকে; কারণ তাদের মসজিদের পথে পদচিহ্ন লিপিবদ্ধ করা হবে। কথাটি তিনি পুনরায় বলেছিলেন, যাতে বিষয়টির গুরুত্ব পরিষ্কার হয়। এতে বোঝা যায়, মসজিদে আসার পথ, দূরত্ব ও পদক্ষেপ আল্লাহর কাছে মূল্যবান হতে পারে। মূল শিক্ষা হলো ইবাদতের পথে কষ্ট ও পদক্ষেপকে ছোট করে না দেখা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মসজিদে যাওয়ার পথে পদচিহ্নও আল্লাহর কাছে মূল্যবান হতে পারে।
- সুবিধার চেয়ে কখনো কখনো সওয়াবের আশা বড় হয়ে ওঠে।
- নবী صلى الله عليه وسلم সাহাবীদের নেক আগ্রহকে সঠিক পথে পরিচালনা করেছেন।
- ইবাদতের পথে দূরত্বকে সবসময় ক্ষতি মনে করা ঠিক নয়।
