১১/২২. অধ্যায়ঃ
'বিসমিল্লা-হির রহমা-নির রহীম' বলতে উচ্চৈঃস্বর পরিত্যাগ করা
নবী ও খলিফাদের সালাতে বিসমিল্লাহ উচ্চস্বরে না পড়ার হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ৯০৭
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৯০৭
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: «صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهِ عَنْهُمْ، فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَجْهَرُ {بِبِسْمِ اللَّهُ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}»
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এবং আবু বকর, উমর ও উসমান (রাঃ)-এর পিছনে সালাত আদায় করেছি। তাঁদের কাউকে "বিসমিল্লাহির রহমানির রহিম" উচ্চৈঃস্বরে পাঠ করতে শুনিনি।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৯০৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো সালাতে বিসমিল্লাহ উচ্চস্বরে পাঠ করা হয়েছিল কি না। আনাস (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم), আবু বকর, উমর ও উসমান (রাঃ)-এর পেছনে সালাত আদায় করেছেন। তিনি তাঁদের কাউকেই “বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম” উচ্চস্বরে পড়তে শোনেননি। এটি আনাস (রাঃ)-এর শ্রবণভিত্তিক প্রত্যক্ষ বর্ণনা। হাদিসের ভাষা থেকে নিশ্চিতভাবে বলা যায়, তাঁর শোনা সালাতগুলোতে বিসমিল্লাহ জোরে কিরাআত করা তাঁর কানে আসেনি। তবে এই বর্ণনা বিসমিল্লাহ পড়াই হয়নি—এমন কথা সরাসরি বলে না। তাই ব্যাখ্যায় “উচ্চস্বরে শুনিনি” কথাটিই ধরে রাখা দরকার। হাদিসটি নবী (صلى الله عليه وسلم) এবং প্রথম তিন খলিফার সালাতের একটি মিলিত দিক তুলে ধরে এবং কিরাআতের আওয়াজ সম্পর্কিত নির্দিষ্ট তথ্য দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আনাস (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم) ও তিন খলিফার পেছনে সালাত আদায় করেছেন।
- তাঁদের কাউকে বিসমিল্লাহ উচ্চস্বরে পড়তে তিনি শোনেননি।
- বর্ণনার ভাষা অনুযায়ী উচ্চস্বরে না শোনার কথাই বলা উচিত।
