৮/১৫. অধ্যায়ঃ

সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৭০৬ - নারীদের মসজিদে যাওয়ার অনুমতি

মহিলাদের মাসজিদে আসতে বারণ করা নিষেধ

নারীদের মসজিদে যাওয়ার অনুমতি: নববী নির্দেশ

সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৭০৬

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَةُ أَحَدِكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا يَمْنَعْهَا»

সালিম (রহঃ)-এর পিতা হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: তোমাদের কারও বিবি যদি মসজিদে যাওয়ার অনুমতি প্রার্থনা করে তবে সে যেন তাকে মানা না করে।

অনুবাদের উৎস

সংকলক:
আমাম আবূ আবদির রাহমান আহমদ ইবন শু’আয়ব আন্‌-নাসাঈ (রহ.)
প্রকাশক:
ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৭০৬-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসের মূল বিষয় নারীর মসজিদে যাওয়ার অনুমতি। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, কারও স্ত্রী যদি মসজিদে যাওয়ার অনুমতি চায়, তবে স্বামী যেন তাকে বাধা না দেয়। বক্তব্যটি খুব সংক্ষিপ্ত, কিন্তু নির্দেশটি পরিষ্কার। এখানে স্ত্রীর পক্ষ থেকে অনুমতি চাওয়ার কথা আছে এবং স্বামীর পক্ষ থেকে তা প্রত্যাখ্যান না করার কথা বলা হয়েছে। হাদিসের বাইরে অতিরিক্ত শর্ত বা ঘটনার বিবরণ এই বর্ণনায় নেই। তাই ব্যাখ্যার কেন্দ্র হওয়া উচিত—ইবাদতের উদ্দেশ্যে মসজিদে যেতে চাওয়া স্ত্রীকে শুধু ব্যক্তিগত অনিচ্ছার কারণে থামিয়ে দেওয়া ঠিক নয়। এটি দাম্পত্য সম্পর্কে সম্মান, সহযোগিতা এবং দ্বীনি কাজে সুযোগ দেওয়ার শিক্ষা দেয়। একই সঙ্গে হাদিসটি নারীর মসজিদে উপস্থিতির বিষয়টি নববী নির্দেশের মধ্যে স্বীকৃত বলে দেখায়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • স্ত্রী মসজিদে যাওয়ার অনুমতি চাইলে তাকে নিষেধ না করতে বলা হয়েছে।
  • দাম্পত্য জীবনে ইবাদতের সুযোগ দেওয়ার মানসিকতা থাকা দরকার।
  • নারীর মসজিদে উপস্থিতি এই হাদিসে স্বীকৃত একটি বিষয়।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন