২৬/৩. অধ্যায়ঃ
বিবাহ করতে উৎসাহিত করা
বিয়ের সামর্থ্য না থাকলে সিয়াম: কামনা নিয়ন্ত্রণের হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩২০৮
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩২০৮
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ الْكُوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالْأَسْوَدُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ، فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: «الْأَسْوَدُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ بِمَحْفُوظٍ»
আবদুল্লাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদেরকে বলেছেন: তোমাদের যে ব্যক্তি বিয়ের খরচাদির সামর্থ্য রাখে, সে যেন বিয়ে করে। যে ব্যক্তি অসমর্থ, সে যেন সিয়াম পালন করে। এটা তার জন্য ঢালস্বরূপ। আবু আব্দুর রহমান বলেন: এ হাদীসের বর্ণনাকারী আসওয়াদ মাহফুজ নয়।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩২০৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো বিবাহ ও সিয়াম। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, তোমাদের যে ব্যক্তি বিয়ের খরচাদির সামর্থ্য রাখে, সে যেন বিয়ে করে। আর যে ব্যক্তি অসমর্থ, সে যেন সিয়াম পালন করে। কারণ সিয়াম তার জন্য ঢালস্বরূপ। এই বর্ণনায় দৃষ্টি সংযত রাখার কথা সরাসরি নেই, তবে একই অর্থের বর্ণনায় সেটি এসেছে। এখানে মূলভাবে বলা হয়েছে, যুবক বা বিয়ের প্রয়োজন থাকা মানুষ যেন বাস্তব সামর্থ্য দেখে সিদ্ধান্ত নেয়। সামর্থ্য থাকলে বৈধ পথে বিবাহ করবে। আর সামর্থ্য না থাকলে পাপের পথে না গিয়ে সিয়ামের মাধ্যমে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করবে। শেষে আবু আবদুর রহমান (রহঃ) বর্ণনাকারী সম্পর্কে একটি মন্তব্য করেছেন। তাই হাদিস পড়ার সময় মূল শিক্ষা ও বর্ণনার অবস্থা—দুই দিকেই সতর্ক থাকা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বিয়ের খরচ বহনের সামর্থ্য থাকলে বিবাহের দিকনির্দেশনা এসেছে।
- অসামর্থ্য থাকলে সিয়াম আত্মনিয়ন্ত্রণে সহায়ক।
- হাদিসের বর্ণনাকারী সম্পর্কেও মুহাদ্দিসরা সতর্ক মন্তব্য করেন।
- যৌবনের চাহিদা নিয়ন্ত্রণে শরিয়ত বৈধ ও বাস্তব পথ দেখায়।
