২৪/২১১. অধ্যায়ঃ
যে ব্যক্তি মুযদালিফায় ফজরের সালাত ইমামের সঙ্গে আদায় করতে পারেনি
হজ্জ হলো আরাফা: আরাফায় অবস্থানের সহজ ব্যাখ্যা
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩০৪৪
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩০৪৪
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ الدِّيلِيَّ، قَالَ: شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ وَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ نَجْدٍ، فَأَمَرُوا رَجُلًا، فَسَأَلَهُ عَنِ الْحَجِّ، فَقَالَ: «الْحَجُّ عَرَفَةُ، مَنْ جَاءَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَدْ أَدْرَكَ حَجَّهُ، أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، مَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ، وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ»، ثُمَّ أَرْدَفَ رَجُلًا فَجَعَلَ يُنَادِي بِهَا فِي النَّاسِ
বুকায়র ইবন আতা (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
বুকাইর ইবন আতাআ (রহঃ) বলেন, আমি আবদুর রহমান ইবন ইয়ামার আদ-দীলী (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ‘আরাফার ময়দানে নবী (ﷺ)-কে দেখেছি, তাঁর কাছে নাজদ হতে কিছু লোক এসে তাদের একজনকে প্রতিনিধি নিযুক্ত করল। সে তাঁকে (নবী (ﷺ)-কে) হজ্জ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে, তিনি (ﷺ) বলেন: হজ্জ হলো ‘আরাফায় অবস্থান। যে ব্যক্তি মুযদালিফার রাতে ফজরের সালাতের পূর্বে আগমন করল, সে তার হজ্জ পেল। মিনার দিন তিন দিন। যে ব্যক্তি দুই দিনের পর তাড়াতাড়ি চলে যায়, তার কোনো পাপ নেই। আর যে ব্যক্তি দেরি করে তারও কোনো পাপ নেই। এরপর তিনি (ﷺ) এক ব্যক্তিকে তাঁর পিছনে আরোহণ করান, যিনি এ কথাগুলো মানুষের মাঝে প্রচার করছিলেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩০৪৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ‘হজ্জ হলো আরাফা’ কথাটি সরাসরি এসেছে। নাজদ থেকে কিছু লোক এসে হজ্জ সম্পর্কে জানতে চাইলে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেন, হজ্জ হলো আরাফায় অবস্থান। এরপর তিনি বলেন, যে ব্যক্তি মুযদালিফার রাতে ফজরের সালাতের আগে এসে পৌঁছল, সে তার হজ্জ পেল। হাদিসে মিনার তিন দিনের কথাও এসেছে। কেউ দুই দিনের পর তাড়াতাড়ি চলে গেলে তার কোনো পাপ নেই, আর কেউ দেরি করলেও তার কোনো পাপ নেই। এই বর্ণনার ভাষা খুব সহজ, কিন্তু বিষয়টি গভীর। হজ্জের মূল কেন্দ্র হলো আরাফায় থাকা। পাশাপাশি মিনার অবস্থান নিয়ে আল্লাহর রাসূল (صلى الله عليه وسلم) দুই ধরনের সুযোগের কথা বলেছেন। শেষে একজনকে মানুষের মাঝে এ কথা ঘোষণা করাতে বলা হয়, যাতে সবাই জানতে পারে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আরাফায় অবস্থান হজ্জের মূল কাজ হিসেবে এসেছে।
- ফজরের আগে মুযদালিফার রাতে পৌঁছানোর বিষয়টি হাদিসে আছে।
- মিনায় দুই দিন বা তিন দিন থাকার ব্যাপারে হাদিসে সুযোগের কথা এসেছে।
- গুরুত্বপূর্ণ হজ্জের কথা মানুষের কাছে পৌঁছে দেওয়া দরকার।
