২৪/১১৮. অধ্যায়ঃ
হারামে চিল হত্যা করা
হারামের বাইরে ও ভিতরে পাঁচ ক্ষতিকর প্রাণীর বিধান
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৮৯০
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৮৯০
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ: الْحِدَأَةُ، وَالْغُرَابُ، وَالْفَأْرَةُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " قَالَ: عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَذَكَرَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا أَنَّ مَعْمَرًا كَانَ يَذْكُرُهُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
আয়েশা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: ক্ষতিকর পাঁচ প্রকার প্রাণী হারামের বাইরে ও ভিতরে উভয় স্থানেই হত্যা করা যাবে: চিল, কাক, ইঁদুর, বিচ্ছু, দংশনকারী কুকুর।আবদুর রয্জাক (রহঃ) বলেন: আমাদের কেউ কেউ বলেছেন যে, মা'মার (রহঃ) যুহরী (রহঃ) হতে বর্ণনা করেছেন। তিনি সালিম (রহঃ) থেকে, তিনি তাঁর পিতা উরওয়া (রহঃ) থেকে। উরওয়া (রহঃ) আয়িশা (রাঃ) এবং তিনি নবি (ﷺ) থেকে বর্ণনা করেছেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৮৯০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, ক্ষতিকর পাঁচ প্রকার প্রাণী হারামের বাইরে ও ভিতরে উভয় স্থানেই হত্যা করা যাবে। এখানে তালিকায় চিল, কাক, ইঁদুর, বিচ্ছু ও দংশনকারী কুকুরের কথা এসেছে। বর্ণনার শেষে সনদ সম্পর্কিত কথাও আছে, যেখানে আবদুর রয্জাক (রহঃ) এবং অন্য বর্ণনাকারীদের উল্লেখ করা হয়েছে। তবে মূল শিক্ষা আগের মতোই পরিষ্কার—নির্দিষ্ট ক্ষতিকর প্রাণীর ক্ষেত্রে হারাম এলাকার ভেতর-বাইরের পার্থক্য নেই। হজ ও উমরার বিধান খুঁজতে গিয়ে মানুষ প্রায়ই জানতে চায়, ইহরাম বা হারামে কোন প্রাণী মারা যায়। এই হাদিস সেই বিষয়ে নির্দিষ্ট তালিকা দেয়। ব্যাখ্যায় তাই শুধু হাদিসে আসা প্রাণীগুলোর কথাই রাখা হলো।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হারামের বাইরে ও ভিতরে একই পাঁচ প্রাণীর বিধান বলা হয়েছে।
- চিল, কাক, ইঁদুর, বিচ্ছু ও দংশনকারী কুকুরের নাম এসেছে।
- হাদিস ক্ষতিকর প্রাণী থেকে নিরাপত্তার বাস্তব নির্দেশ দেয়।
- সনদের আলোচনা থাকলেও মূল বিধান তালিকাভিত্তিক।
