২৪/৮৯. অধ্যায়ঃ
মুহরিম ব্যক্তি যে সকল প্রাণী হত্যা করতে পারবে না
হায়েনা খাওয়া কি যাবে? জাবির (রাঃ)-এর হাদিসের সহজ ব্যাখ্যা
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৮৩৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৮৩৬
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الضَّبُعِ «فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهَا» قُلْتُ: أَصَيْدٌ هِيَ؟ قَالَ: «نَعَمْ» قُلْتُ: أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «نَعَمْ»
ইবন আবূ আম্মার (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি জাবির ইবন আবদুল্লাহ (রাঃ)-কে দব্বু‘ (হায়েনা/হায়েনা) সম্পর্কে প্রশ্ন করলাম, তিনি আমাকে তা খাওয়ার অনুমতি দিলেন। আমি বললাম: তা কি শিকার? তিনি বললেন: হ্যাঁ। আমি বললাম: আপনি কি তা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছ থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৮৩৬-এর সারসংক্ষেপ
কোর টপিক: হায়েনা শিকার। এই হাদিসে একজন বর্ণনাকারী জাবির ইবন আবদুল্লাহ (রাঃ)-কে দব্বু‘ বা হায়েনা সম্পর্কে প্রশ্ন করেন। জাবির (রাঃ) তাকে তা খাওয়ার অনুমতি দেন। এরপর তিনি জিজ্ঞেস করেন, এটি কি শিকার? জাবির (রাঃ) বলেন, হ্যাঁ। আবার জিজ্ঞেস করা হয়, আপনি কি এটি রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছ থেকে শুনেছেন? তিনি বলেন, হ্যাঁ। তাই এই হাদিসে তিনটি বিষয় পরিষ্কারভাবে এসেছে: হায়েনা খাওয়ার অনুমতি, হায়েনাকে শিকার হিসেবে গণ্য করা, এবং জাবির (রাঃ)-এর বক্তব্য নবী صلى الله عليه وسلم থেকে শোনা। “হায়েনা খাওয়া হালাল কি” বা “দব্বু হাদিস” বিষয়ে যারা খোঁজ করেন, তাদের জন্য এই বর্ণনা খুব সরাসরি। তবে ব্যাখ্যায় এই হাদিসের কথার বাইরে অন্য প্রাণীর বিধান টানা উচিত নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জাবির (রাঃ) হায়েনা খাওয়ার অনুমতি দিয়েছেন।
- হাদিসে হায়েনাকে শিকার হিসেবে বলা হয়েছে।
- জাবির (রাঃ) জানিয়েছেন, তিনি এটি রাসূল صلى الله عليه وسلم থেকে শুনেছেন।
- প্রশ্ন করে মাসআলা জানা সাহাবী ও তাবেঈদের শিক্ষণীয় পদ্ধতি।
