ছাগলকে মালা পরানো

সুনানে নাসাঈ হাদিস ২৭৮৫-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আয়িশা (রাঃ) বলেন, তিনি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর হাদয়ির ছাগলের মালা পাকাতেন। বর্ণনাটি খুব ছোট, কিন্তু এর মাধ্যমে বোঝা যায় যে শুধু উট নয়, ছাগলের ক্ষেত্রেও হাদয়ির কিলাদা ব্যবহার করা হয়েছে। “ছাগল হাদয়ি”, “হাদয়ির কিলাদা” এবং “কুরবানীর পশুর মালা” নিয়ে যারা খোঁজ করেন, তাদের জন্য এই হাদিস সরাসরি প্রাসঙ্গিক। এখানে কোনো দীর্ঘ ঘটনা নেই, কোনো অতিরিক্ত শর্তও বলা হয়নি। তাই ব্যাখ্যার সময় শুধু এটুকুই বলা নিরাপদ যে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর হাদয়ির ছাগলের জন্য কিলাদা পাকানোর কাজ আয়িশা (রাঃ) করতেন। হাদিসটি হজ্জের পশু চিহ্নিত করার বিষয়টি সহজভাবে মনে করিয়ে দেয়। পাঠক হিসেবে আমাদের জন্য সতর্কতা হলো, হাদিসে যে কাজ ও যে শব্দ এসেছে, ব্যাখ্যায় ঠিক সেই সীমা বজায় রাখা।