২৪/৬৭. অধ্যায়ঃ
'হাদয়ি' [কুরবানী] পশুকে মালা পরানো
কুরবানীর পশুর কিলাদা ও ইশআর করার নিয়ম
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৭৮২
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৭৮২
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، «أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ، أَشْعَرَ الْهَدْيَ فِي جَانِبِ السَّنَامِ الْأَيْمَنِ، ثُمَّ أَمَاطَ عَنْهُ الدَّمَ، وَقَلَّدَهُ نَعْلَيْنِ، ثُمَّ رَكِبَ نَاقَتَهُ، فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ الْبَيْدَاءَ، لَبَّى وَأَحْرَمَ عِنْدَ الظُّهْرِ، وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ»
ইবন আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহর নাবী (ﷺ) যখন যুলহুলাইফায় গমন করেন, তখন হাদিয়র (কুরবানির পশুর) কুঁজের ডানদিকে ইশআর (কর্তনের মাধ্যমে চিহ্নিত) করেন। তারপর তা থেকে রক্ত মুছে দিলেন, আর তাকে দুইখানা জুতার (চপ্পল) কিলাদা পরিয়ে দিলেন। এরপর তিনি (ﷺ) তাঁর উটনীর উপর আরোহণ করেন। উটনী তাঁকে নিয়ে বায়দায় স্থির হয়ে দাঁড়ালে তিনি (ﷺ) তালবিয়া পাঠ করলেন এবং যুহরের সময় ইহরামের দোয়া পড়ে ইহরাম বাঁধেন। আর হজ্জের তালবিয়া পাঠ করেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭৮২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু আব্বাস (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর হজ্জযাত্রার একটি কাজের বর্ণনা দিয়েছেন। তিনি যুলহুলাইফায় পৌঁছে হাদয়ির কুঁজের ডান দিকে ইশআর করেন, রক্ত মুছে দেন এবং দুইখানা জুতার কিলাদা পরিয়ে দেন। এরপর তিনি উটনীর উপর আরোহণ করেন। উটনী যখন বায়দায় দাঁড়ায়, তখন তিনি তালবিয়া পাঠ করেন এবং যুহরের সময় ইহরাম বাঁধেন। হাদিসটির মূল বিষয় হাদয়ি পশুকে চিহ্নিত করা এবং হজ্জের তালবিয়া। এখানে “কুরবানীর পশুর কিলাদা” ও “ইশআর” শব্দ দুটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। হাদিসটি শুধু ঘটনাটি জানায়; তাই এর বাইরে অতিরিক্ত নিয়ম বা শর্ত যোগ করা ঠিক নয়। পাঠক হিসেবে আমাদের জন্য সতর্কতা হলো, হাদিসে যে কাজ ও যে শব্দ এসেছে, ব্যাখ্যায় ঠিক সেই সীমা বজায় রাখা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদয়ি পশুকে চিহ্নিত করার জন্য ইশআর ও কিলাদা ব্যবহার করা হয়েছে।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) যুলহুলাইফা থেকে হজ্জের কাজ শুরু করেন।
- তালবিয়া হজ্জের গুরুত্বপূর্ণ একটি প্রকাশ্য আমল।
- হাদিসে কাজগুলোর ধারাবাহিকতা পরিষ্কারভাবে এসেছে।
