কিরূপে তালবিয়াহ্ পড়তে হয়?

সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭৫১-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাঃ) নবী صلى الله عليه وسلم-এর তালবিয়ার অংশ বর্ণনা করেছেন। এখানে লাব্বাইক আল্লাহুম্মা লাব্বাইক, লাব্বাইক লা শরীক লাকা লাব্বাইক, ইন্নাল হামদা ওয়ান নিআমাতা—এই শব্দগুলো এসেছে। অনুবাদে বলা হয়েছে: হে আল্লাহ, আমি হাজির; আপনার কোনো শরীক নেই; সমস্ত প্রশংসা ও নেয়ামত আপনার জন্য। বর্ণনাটির মূল আলোচ্য হলো তালবিয়ার বাক্য। এই বাক্যে বান্দা আল্লাহর ডাকে সাড়া দেয় এবং তাঁর একত্ব ঘোষণা করে। হাদিসটির শেষে আলবানী (রহঃ)-এর হুকুম সহিহ লিগাইরিহি হিসেবে উল্লেখ আছে, কিন্তু ব্যাখ্যার মূল অংশ হলো নবী صلى الله عليه وسلم-এর তালবিয়ার পাঠ। যারা তালবিয়ার বাংলা অর্থ বা লা শরীক লাকা লাব্বাইক অর্থ খোঁজেন, তাদের জন্য এটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু দরকারি বর্ণনা। তাই শব্দের সঙ্গে অর্থ মিলিয়ে পড়া এখানে বিশেষভাবে সহায়ক।