২৪/৫০. অধ্যায়ঃ
হাজ্জে তামাতু'
তামাত্তু হজ্জের দলিল: সা‘দ (রাঃ)-এর স্পষ্ট কথা
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৭৩৪
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৭৩৪
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، وَالضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ، عَامَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَهُمَا يَذْكُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ الضَّحَّاكُ: لَا يَصْنَعُ ذَلِكَ، إِلَّا مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللَّهِ تَعَالَى؟ فَقَالَ سَعْدٌ: «بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أَخِي» قَالَ الضَّحَّاكُ فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ نَهَى عَنْ ذَلِكَ، قَالَ سَعْدٌ: «قَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَصَنَعْنَاهَا مَعَهُ»---[حكم الألباني] ضعيف الإسناد
মুহাম্মাদ ইব্ন আবদুল্লাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
মুহাম্মাদ ইবন আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস ইবন নওফাল ইবনুল হারিস ইবন আবদুল মুত্তালিব (রহঃ) সা‘দ ইবন আবু ওয়াক্কাস এবং দাহ্হাক ইবন কায়স (রাঃ)-কে মু‘আবিয়া ইবন আবু সুফিয়ান-এর হজ্জের বছর বলতে শুনেছেন: তারা আলাপ করেছিলেন যে, তামাত্তু‘ হল হজ্জের সাথে উমরাহ করা।দাহ্হাক (রহঃ) বলেন: “যে ব্যক্তি আল্লাহর আদেশের ব্যাপারে অজ্ঞ, সে ছাড়া কেউই এরূপ করতে পারে না।” সা‘দ (রাঃ) বলেন: “হে ভ্রাতুষ্পুত্র! তুমি যা বললে তা অত্যন্ত খারাপ কথা।” তখন দাহ্হাক (রহঃ) বললেন: উমর ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) এমন করতে নিষেধ করেছেন।” সা‘দ (রাঃ) বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এমন করেছেন। আর আমরাও তাঁর সাথে এমনই করেছি।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭৩৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে তামাত্তু হজ্জ নিয়ে সা‘দ ইবন আবু ওয়াক্কাস (রাঃ) ও দাহ্হাক ইবন কায়সের আলোচনা এসেছে। দাহ্হাক বলেন, যে ব্যক্তি আল্লাহর আদেশ সম্পর্কে অজ্ঞ, সে ছাড়া কেউ এমন করবে না। সা‘দ (রাঃ) এই কথাকে খারাপ বলেন। দাহ্হাক উমর (রাঃ)-এর নিষেধের কথা উল্লেখ করলে সা‘দ (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم এমন করেছেন এবং তাঁরা তাঁর সঙ্গে এমন করেছেন। বর্ণনার শেষে দুর্বল সনদের নোট এসেছে, তাই এটি পড়ার সময় সতর্কতা দরকার। তবু মূল কথাটি হলো, সাহাবী নিজের দেখা নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমলকে সামনে এনেছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- তামাত্তু নিয়ে কঠোর মন্তব্য করার আগে দলিল জানা দরকার।
- সা‘দ (রাঃ) নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমলকে আলোচনার কেন্দ্রে এনেছেন।
- সনদের মান সম্পর্কে নোট থাকলে বর্ণনাটি সতর্কভাবে পড়া উচিত।
