২৩/৬৯. অধ্যায়ঃ
যা দান করা হয়েছে তার খোটা দেয়া
সুনানে নাসাঈ : ২৫৬৩
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ২৫৬৩
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُدْرِكِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ، فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ: خَابُوا وَخَسِرُوا، خَابُوا وَخَسِرُوا - قَالَ: الْمُسْبِلُ إِزَارَهُ، وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ، وَالْمَنَّانُ عَطَاءَهُ "
আবূ যর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) হতে বর্ণিত। তিনি (ﷺ) বলেছেন: মহান ও মহীয়ান আল্লাহ তা’আলা কেয়ামতের দিন তিন প্রকার ব্যক্তির সঙ্গে কথা বলবেন না। তাদের দিকে তাকাবেন না, তাদের পরিশুদ্ধ করবেন না। আর তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।এরপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তা ধ্বংস ও ক্ষতিগ্রস্ত সম্পর্কিত [সংশ্লিষ্ট আয়াত] পাঠ করলেন। তখন আবূ জর (রাঃ) বললেন, তারা ধ্বংস ও ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে গেছে, তারা ব্যর্থ ও ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে গেছে। তিনি (ﷺ) বললেন, [তারা হল] যারা পায়ের গিরার নিচে কাপড় পরিধান করে, মিথ্যা কসম করে পণ্য বিক্রয় করে এবং দান বস্তুর খোঁটা দেয়।
