২২/৫১. অধ্যায়ঃ
এ হাদীসে মু'আবিয়াহ্ ইবনু সাল্লাম ও 'আলী ইবনুল মুবারক (রহিমাহুমাল্লাহ)- এর বর্ণনার পার্থক্য
অনুরূপ সাওমের হাদিস: সংক্ষিপ্ত বর্ণনা কী শেখায়
সুনানে আন-নাসায়ী : ২২৭৮
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২২৭৮
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ رَجُلٍ، نَحْوَهُ
সুওয়ায়দ ইব্ন নাসর (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবুল আলা ইবন শিখীর অপর জনৈক ব্যক্তি থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২২৭৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি খুব সংক্ষেপে বলেছে, আবুল আলা ইবন শিখীর অপর এক ব্যক্তির কাছ থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। এখানে পূর্ণ ঘটনা বা বক্তব্য আবার লেখা হয়নি। তাই এই পাঠের ব্যাখ্যায় আগের দীর্ঘ বর্ণনার সব শব্দ নিশ্চিতভাবে এই হাদিসের নিজের ভাষা হিসেবে তুলে ধরা ঠিক হবে না। এর মূল গুরুত্ব হলো, একই ধরনের বক্তব্য আরেকজন অজ্ঞাত ব্যক্তির সূত্রেও এসেছে। হাদিস অধ্যয়নে এমন ‘অনুরূপ’ বর্ণনা একটি ঘটনার বা বক্তব্যের অন্য সনদের ইঙ্গিত দেয়। কিন্তু সাধারণ পাঠকের জন্য মনে রাখা দরকার, সংক্ষিপ্ত রেওয়ায়েত থেকে পূর্ণ বিধান জানতে হলে সংশ্লিষ্ট সম্পূর্ণ বর্ণনা দেখতে হয়। এই হাদিস নিজে যে তথ্য দেয়, তা হলো—সাওমসংক্রান্ত আগের বক্তব্যের মতো আরেকটি বর্ণনা আবুল আলা ইবন শিখীরের মাধ্যমে পৌঁছেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ‘অনুরূপ বর্ণনা’ মানে পূর্ণ বক্তব্য এখানে পুনরায় লেখা হয়নি।
- সংক্ষিপ্ত সূত্রকে পূর্ণ হাদিসের মতো বাড়িয়ে বলা উচিত নয়।
- একই বিষয়ের একাধিক বর্ণনাসূত্র হাদিস অধ্যয়নে সহায়ক।
