২২/৫০. অধ্যায়ঃ
মুসাফিরকে সওম থেকে অব্যাহতি দেয়া এবং 'আম্র ইবনু উমাইয়্যাহ্ থেকে আওযা'ঈ কর্তৃক রিওয়ায়াত বর্ণনায় সানাদের ভিন্নতা
মুসাফিরের রোজার বিধান ও অর্ধেক সালাত
সুনানে নাসাঈ : ২২৬৭
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ২২৬৭
أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ، قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ، فَقَالَ: «انْتَظِرِ الْغَدَاءَ يَا أَبَا أُمَيَّةَ»، فَقُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ، فَقَالَ: " تَعَالَ ادْنُ مِنِّي حَتَّى أُخْبِرَكَ عَنِ الْمُسَافِرِ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْهُ الصِّيَامَ وَنِصْفَ الصَّلَاةِ "
আমর ইব্ন উমাইয়া দমরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি একবার সফর থেকে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে হাজির হলাম। তিনি বললেন, হে আবূ উমাইয়া! দুপুরের খাবার খাওয়ার জন্য অপেক্ষা কর। আমি বললাম, আমি সাওম পালন করছি। তিনি বললেন, এসো আমার কাছে, যাতে আমি তোমাকে মুসাফিরের হুকুম সম্পর্কে বলতে পারি। আল্লাহ তা'আলা মুসাফিরকে সাওম থেকে অব্যাহতি দিয়েছেন আর অর্ধেক সালাত রহিত করে দিয়েছেন।
সুনানে নাসাঈ হাদিস ২২৬৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবু উমাইয়া সফর থেকে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে আসেন। নবীজি তাঁকে দুপুরের খাবারের জন্য অপেক্ষা করতে বলেন। তিনি জানান, তিনি রোজা রেখেছেন। তখন রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাঁকে কাছে ডেকে মুসাফিরের হুকুম বোঝান: আল্লাহ মুসাফিরকে সাওম থেকে অব্যাহতি দিয়েছেন এবং অর্ধেক সালাত রহিত করেছেন। এখানে দুটি বিষয় পাশাপাশি এসেছে—মুসাফিরের রোজার সুযোগ এবং সফরের সালাতে হালকা করা। বর্ণনাটি দেখায়, এই সহজতা মানুষের বানানো নয়; আল্লাহর পক্ষ থেকে দেওয়া। তাই সফরে রোজা না রাখা বা কসর সালাতকে ইবাদতে কম আগ্রহের চিহ্ন ভাবা ঠিক নয়। একই সঙ্গে হাদিসটি নির্দিষ্ট দূরত্ব, সময় বা পরে কীভাবে রোজা পূরণ হবে—এসব বিস্তারিত বলে না। এর সরাসরি শিক্ষা হলো, মুসাফিরের জন্য শরিয়তে সহজতার দরজা রাখা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মুসাফিরের জন্য রোজায় অবকাশ আল্লাহর দেওয়া সহজতা।
- সফরে সালাত অর্ধেক করার বিধান হাদিসে স্পষ্টভাবে এসেছে।
- শরিয়তের সহজতাকে অবহেলা বা ছোট করে দেখা উচিত নয়।
