২২/৪৮. অধ্যায়ঃ
'আলী ইবনুল মুবারক (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনায় সানাদের ভিন্নতা
সফরে রোজা: আল্লাহর দেওয়া রুখসত গ্রহণের নির্দেশ
সুনানে আন-নাসায়ী : ২২৬০
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২২৬০
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ، عَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَاقْبَلُوهَا»
জাবির ইব্ন আব্দুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
জাবির ইবন আবদুল্লাহ (রাঃ) সূত্রে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) হতে বর্ণনা করেন। তিনি (ﷺ) বলেছেন: সফরকালীন অবস্থায় সাওম পালন সওয়াবের কাজ নয়। তোমাদের উচিত আল্লাহ প্রদত্ত সুযোগের সদ্ব্যবহার করা।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২২৬০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাঃ) সূত্রে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, সফর অবস্থায় সাওম পালন সওয়াবের কাজ নয় এবং আল্লাহর দেওয়া সুযোগ গ্রহণ করা উচিত। এখানে দুইটি বিষয় সরাসরি এসেছে। প্রথমত, সফরের অবস্থায় সাওম সম্পর্কে সতর্কতা। দ্বিতীয়ত, আল্লাহর দেওয়া ছাড় গ্রহণের নির্দেশ। এই বক্তব্য মানুষকে শেখায় যে, সহজতার সুযোগ পাওয়া গেলে তা অবহেলা করাই সব সময় বেশি ধার্মিকতার পরিচয় নয়। তবে হাদিসে সফরের ধরন, কষ্টের মাত্রা বা পরে রোজা আদায়ের বিস্তারিত আলোচনা নেই। তাই ব্যাখ্যাও এই সীমার মধ্যে থাকা উচিত। মূল শিক্ষা হলো, সফরের বাস্তবতা বিবেচনা করা এবং আল্লাহ যে রুখসত দিয়েছেন তা গ্রহণে অনীহা না দেখানো। এই সীমিত ও পরিষ্কার বক্তব্যের মধ্যেই হাদিসটির মূল শিক্ষা সম্পূর্ণভাবে ধরা পড়ে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সফরে সাওম সম্পর্কে হাদিসে বিশেষ সতর্কতা এসেছে।
- আল্লাহর দেওয়া সুযোগ গ্রহণ করতে বলা হয়েছে।
- সহজতার বিধান গ্রহণও আনুগত্যের অংশ হতে পারে।
- হাদিসে না থাকা অতিরিক্ত বিস্তারিত দাবি করা উচিত নয়।
