২২/৪২. অধ্যায়ঃ
এ হাদীসের বর্ণনায় আবু সালিহ (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনাকারীদের বর্ণনায় মতভেদ উল্লেখ
রোজার ফজিলত: আল্লাহর প্রতিদান ও দুই আনন্দ
সুনানে আন-নাসায়ী : ২২১৩
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২২১৩
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، يَقُولُ: الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ. وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ، وَإِذَا لَقِيَ اللَّهَ فَجَزَاهُ فَرِحَ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ "
আবূ সাঈদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেন: আল্লাহ তা‘আলা বলেন যে, সিয়াম আমারই জন্য আর আমিই তার প্রতিদান দেব। সিয়াম পালনকারীর জন্য দুটি আনন্দের মুহূর্ত রয়েছে- সে যখন ইফতার করে আনন্দিত হয় আর সে যখন আল্লাহ তা‘আলার সাথে সাক্ষাৎ করবে এবং আল্লাহ তাকে প্রতিদান দিবেন তখনও সে আনন্দিত হবে। ঐ সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ, সিয়াম পালনকারীর মুখের দুর্গন্ধ আল্লাহ তা‘আলার নিকট মিশকের সুগন্ধি হতে অধিক পছন্দের।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২২১৩-এর সারসংক্ষেপ
নবী (صلى الله عليه وسلم) এই হাদিসে আল্লাহ তাআলার বাণী তুলে ধরেছেন যে, সিয়াম তাঁর জন্য এবং তিনিই এর প্রতিদান দেবেন। রোজাদারের জন্য দুটি আনন্দের কথাও বলা হয়েছে। ইফতারের সময় সে আনন্দিত হয়, কারণ আল্লাহর নির্দেশ মেনে একটি দিনের রোজা শেষ করেছে। আবার আল্লাহর সঙ্গে সাক্ষাতের সময় প্রতিদান পেয়ে আনন্দিত হবে। হাদিসের শেষ অংশে রোজাদারের মুখের গন্ধকে আল্লাহর কাছে মিশকের সুগন্ধির চেয়ে বেশি পছন্দনীয় বলা হয়েছে। এই গন্ধ ক্ষুধা থেকে আসে, তাই এটি রোজার কষ্টের একটি চিহ্ন। মূল শিক্ষা হলো, আল্লাহর জন্য করা সিয়ামের কোনো কষ্টই তাঁর কাছে অদেখা নয়। রোজার বিশেষ প্রতিদান বর্তমানের ইফতার ও ভবিষ্যতের সাক্ষাৎ—দুই সময়েই আশা ও আনন্দ তৈরি করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সিয়ামের প্রতিদান আল্লাহর বিশেষ দানের সঙ্গে যুক্ত।
- ইফতারের আনন্দ রোজা পূর্ণ করার আনন্দ।
- আল্লাহর সাক্ষাতে রোজার প্রতিদান আনন্দের কারণ হবে।
- রোজার কারণে তৈরি কষ্ট আল্লাহর কাছে মর্যাদা পায়।
