২১/৮৩. অধ্যায়ঃ
শাহীদকে কোথায় দাফন করা হবে
শহীদের দাফনের স্থান: যেখানে নিহত সেখানেই দাফন
সুনানে আন-নাসায়ী : ২০০৩
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২০০৩
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ رَجُلٍ، يُقَالُ لَهُ: عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَيَّةَ، قَالَ: أُصِيبَ رَجُلَانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الطَّائِفِ فَحُمِلَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، «فَأَمَرَ أَنْ يُدْفَنَا حَيْثُ أُصِيبَا»، وَكَانَ ابْنُ مُعَيَّةَ وُلِدَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
উবায়দুল্লাহ ইব্ন মুআইয়া (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
সাঈদ ইবনুস সায়িব (রহঃ) এক লোক (উবায়দুল্লাহ ইবনু মুয়াইয়্যাহ (রাঃ)) হতে বর্ণনা করেন। তায়িফের দিন দুজন মুসলিম নিহত হলে তাদের রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে আনা হল। তিনি (ﷺ) তাদের সেখানেই দাফন করার নির্দেশ দিলেন যেখানে তারা নিহত হয়েছে। ইবনু মুয়াইয়্যাহ (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর যুগেই জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২০০৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো শহীদের দাফনের স্থান। তায়িফের দিনে দুইজন মুসলিম নিহত হলে তাদের রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে আনা হয়। তিনি নির্দেশ দেন, তাদের যেখানে নিহত করা হয়েছে, সেখানেই দাফন করতে। বর্ণনাটি খুব সংক্ষিপ্ত, কিন্তু নির্দেশটি পরিষ্কার। শহীদের মরদেহ অন্য জায়গায় সরিয়ে নেওয়ার বদলে শাহাদাতের স্থানেই দাফন করার ঘটনা এখানে এসেছে। তাই এই হাদিস খুঁজতে মানুষ সাধারণত “যেখানে নিহত সেখানে দাফন” বা “যুদ্ধক্ষেত্রে শহীদের দাফন” ধরনের শব্দ ব্যবহার করে। হাদিসের শেষে বর্ণনাকারী উবায়দুল্লাহ ইবনু মুয়াইয়্যাহ (রাঃ)-এর জন্মকাল সম্পর্কে একটি তথ্য রয়েছে; এটি মূল দাফন-নির্দেশের অংশ নয়। ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত সাধারণ বিধান না টেনে, হাদিসে বর্ণিত নির্দিষ্ট ঘটনা ও নির্দেশকেই গুরুত্ব দেওয়া উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- তায়িফে নিহত দুই মুসলিমকে নিহত হওয়ার স্থানেই দাফনের নির্দেশ দেওয়া হয়।
- শহীদের দাফনের স্থান নিয়ে বর্ণনায় স্পষ্ট নির্দেশ এসেছে।
- মরদেহ রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে আনার পর দাফনের জায়গা নির্ধারণ করা হয়।
- বর্ণনাকারীর পরিচয়সংক্রান্ত তথ্য মূল নির্দেশ থেকে আলাদা।
