যে ব্যক্তি দিবারাতে ফার্য ব্যতীত বারো রাক'আত সলাত আদায় করে তার সাওয়াব প্রসঙ্গে এবং উম্মু হাবীবাহ্-এর হাদীস বর্ণনা 'আত্বা-এর ওপর মতানৈক্য

সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৭৯৯-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে ইয়ালা ইবন উমাইয়া (রাঃ) তায়েফে গিয়ে আনবাসা ইবন আবু সুফিয়ান (রাঃ)-কে মৃত্যু শয্যায় দেখেন। তাঁর মধ্যে ভীতি দেখে তিনি ভালো অবস্থার কথা স্মরণ করিয়ে দেন। তখন আনবাসা (রাঃ) তাঁর বোন উম্মু হাবীবা (রাঃ)-এর কাছ থেকে শোনা একটি হাদিস বলেন। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, যে ব্যক্তি দিন বা রাতে বারো রাকাত সালাত আদায় করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর বানাবেন। এই বর্ণনায় ঘটনাটির আবেগপূর্ণ অংশ আছে, কিন্তু মূল শিক্ষা বারো রাকাত সালাতের সুসংবাদ। হাদিসে নির্দিষ্ট রাকাত-বণ্টন দেওয়া হয়নি। তাই ব্যাখ্যায় মৃত্যু শয্যার ঘটনা ও মূল নববী বক্তব্য—দুটিকে আলাদা ও সঠিকভাবে তুলে ধরা দরকার। এতে আশা, আমল ও বর্ণনার পরিস্থিতি একসঙ্গে ধরা পড়ে।