২০/৬৩. অধ্যায়ঃ
যে ব্যক্তি তাহাজ্জুদের সলাত আদায় করার নিয়্যাতে বিছানায় এসে ঘুমিয়ে পড়ে
মাওকূফ হাদিস: আবু যর ও আবু দারদা (রাঃ)-এর সূত্রের পরিচয়
সুনানে নাসাঈ : ১৭৮৮
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ১৭৮৮
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ مَوْقُوفًا
আবূ দারদা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
মাওকূফ সূত্রে ।
সুনানে নাসাঈ হাদিস ১৭৮৮-এর সারসংক্ষেপ
এই সংক্ষিপ্ত বর্ণনায় বলা হয়েছে, কথাটি আবু যর (রাঃ) ও আবু দারদা (রাঃ)-এর সূত্রে মাওকূফভাবে এসেছে। প্রদত্ত পাঠে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর নামে কোনো পূর্ণ বক্তব্য পুনরায় উল্লেখ করা হয়নি। ইসলামী স্কলারদের পরিভাষায়, “মাওকূফ” বলতে সাধারণত এমন বর্ণনাকে বোঝানো হয় যা সাহাবির বক্তব্য বা অবস্থানে থেমে যায় এবং সরাসরি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কথা হিসেবে উত্থাপিত হয় না। তাই এই হাদিসের মূল আলোচ্য বিষয় তাহাজ্জুদের ফজিলতের বিস্তারিত নয়; বরং বর্ণনার স্তর বা সূত্রের ধরন। আগের মারফূ সূত্রের সঙ্গে এই মাওকূফ সূত্রের পার্থক্য বোঝা জরুরি। পাঠে যতটুকু বলা হয়েছে, ততটুকুই বলা নিরাপদ—এটি সাহাবিদের পর্যন্ত থেমে থাকা একটি বর্ণনা। এই সতর্কতা হাদিস উদ্ধৃতির সঠিক ধরন বজায় রাখতে সাহায্য করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বর্ণনাটি আবু যর ও আবু দারদা (রাঃ)-এর সূত্রে এসেছে।
- পাঠে এটিকে স্পষ্টভাবে মাওকূফ বলা হয়েছে।
- এখানে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর পূর্ণ বক্তব্য পুনরায় উল্লেখ করা হয়নি।
- বর্ণনার স্তর বুঝে উদ্ধৃতি দেওয়া দরকার।
