১/১২০. অধ্যায়ঃ
কামভাব ছাড়া কোন লোক স্বীয় স্ত্রীকে স্পর্শ করলে উযূ না করা
সিজদার দোয়া: আল্লাহর সন্তুষ্টি ও ক্ষমার আশ্রয় চাওয়া
সুনানে আন-নাসায়ী : ১৬৯
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১৬৯
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَنُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: فَقَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَجَعَلْتُ أَطْلُبُهُ بِيَدِي فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُمَا مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ: «أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ»
আয়েশা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
এক রাতে আমি নবী (ﷺ)-কে বিছানায় পাচ্ছিলাম না। তখন আমার হাত দ্বারা তাঁকে খুঁজতে লাগলাম। যখন আমার হাত তাঁর দুই পায়ের উপর পড়ল। তখন তাঁর পা দুটো খাড়া ছিল আর তিনি ছিলেন সিজদারত। তিনি বলছিলেন-"আউজু বিরিজাকিকা মিন সাখাতিকা ওয়া বিমু'আফাতিকা মিন উকুবাতিকা ওয়া আউজু বিকা মিনকা, লা আহসি সানাআন আলাইকা, আন্তা কামা আসনাইতা আলা নাফসিকা"(হে আল্লাহ! তোমার সন্তুষ্টির দ্বারা তোমার অসন্তুষ্টি হতে আশ্রয় চাই, আর তোমার ক্ষমার দ্বারা তোমার শাস্তি থেকে, আর তোমার কাছেই তোমার ক্রোধ থেকে আশ্রয় চাই, তোমার প্রশংসা করে আমি শেষ করতে পারি না, তুমি নিজেই যেমন নিজের প্রশংসা করেছ)।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৬৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো সিজদার দোয়া। আয়িশা রা. এক রাতে নবী صلى الله عليه وسلم-কে বিছানায় পাচ্ছিলেন না। তিনি হাত দিয়ে খুঁজতে লাগলেন। তাঁর হাত নবী صلى الله عليه وسلم-এর দুই পায়ের ওপর পড়ল। তখন নবী صلى الله عليه وسلم সিজদারত ছিলেন এবং তাঁর পা দুটো খাড়া ছিল। তিনি দোয়া করছিলেন: হে আল্লাহ, তোমার সন্তুষ্টির দ্বারা তোমার অসন্তুষ্টি থেকে আশ্রয় চাই, তোমার ক্ষমার দ্বারা তোমার শাস্তি থেকে আশ্রয় চাই, আর তোমার কাছেই তোমার ক্রোধ থেকে আশ্রয় চাই। তিনি আরও বলেন, তোমার প্রশংসা আমি শেষ করতে পারি না; তুমি নিজে যেমন নিজের প্রশংসা করেছ। এই দোয়া আল্লাহর সামনে বিনয়, ভয়, আশা এবং প্রশংসার সুন্দর প্রকাশ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সিজদায় আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাওয়ার শিক্ষা আছে।
- আল্লাহর সন্তুষ্টি ও ক্ষমা চাওয়া মুমিনের বিনয়ের প্রকাশ।
- আল্লাহর প্রশংসা মানুষ পুরোপুরি শেষ করতে পারে না—এই ভাব দোয়ায় এসেছে।
- নবী صلى الله عليه وسلم রাতের সময় সিজদায় গভীর দোয়া করেছেন।
