১৩/৬৩. অধ্যায়ঃ
সলাতে তা'আব্বুষ পড়া (বিতাড়িত শায়ত্বন হতে পানাহ চাওয়া)
নিজের করা ও না-করা কাজের অনিষ্ট থেকে বাঁচার দোয়া
সুনানে নাসাঈ : ১৩০৭
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ১৩০৭
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: حَدِّثِينِي بِشَيْءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِهِ، فَقَالَتْ: نَعَمْ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ»
ফরওয়াহ ইবন নওফল (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি আয়িশা (রাঃ)-কে বললাম, আমাকে এমন কিছু বলুন যা দ্বারা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর সালাতে দোয়া করতেন। তিনি বললেন, হ্যাঁ, (বলব) রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলতেন-اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ(আল্লাহুম্মা ইন্নী আউযুবিকা মিন শাররি মা আমিলতু ওয়ামিন শাররি মা লাম আ'মাল)(হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট সেসব কর্মের খারাপি থেকে আশ্রয় চাই যা আমি করেছি এবং তা থেকেও যা আমি করিনি)।
সুনানে নাসাঈ হাদিস ১৩০৭-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়—অনিষ্ট থেকে আশ্রয়। এই হাদিসে আয়িশা (রাঃ)-কে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সালাতে পড়া একটি দোয়া সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়। তিনি জানান, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) নিজের করা কাজের মন্দ ফল থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাইতেন। একই সঙ্গে তিনি এমন কাজের অনিষ্ট থেকেও আশ্রয় চাইতেন যা তিনি করেননি। দোয়াটি খুব ছোট হলেও এর আবেদন ব্যাপক। মানুষ নিজের অতীত কাজের সব পরিণতি বুঝতে পারে না। আবার ভবিষ্যতে কী ঘটবে বা কোন মন্দ কাজে জড়িয়ে পড়তে পারে, তাও তার জানা নেই। তবে হাদিসে এই বিষয়ে দীর্ঘ ব্যাখ্যা দেওয়া হয়নি; সরাসরি আল্লাহর কাছে আশ্রয় নেওয়ার ভাষা শেখানো হয়েছে। সালাতের এই দোয়া বান্দাকে নিজের কাজের ব্যাপারে সতর্ক, বিনয়ী এবং আল্লাহর সুরক্ষার মুখাপেক্ষী হওয়ার শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নিজের করা কাজের অনিষ্ট থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাইতে হয়।
- এখনো করা হয়নি এমন কাজের সম্ভাব্য অনিষ্ট থেকেও আশ্রয় চাওয়া যায়।
- মানুষ নিজের কাজের সব পরিণতি জানে না—দোয়ায় এই অসহায়তা প্রকাশ পায়।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) সালাতের মধ্যে এই সংক্ষিপ্ত দোয়া পড়তেন।
