১৩/৫৪. অধ্যায়ঃ
আর এক প্রকার (দরূদ)
দরুদে নবী صلى الله عليه وسلم: আল্লাহর বান্দা ও রাসূল হিসেবে সম্মান
সুনানে আন-নাসায়ী : ১২৯৩
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১২৯৩
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَكْرٌ وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ، عَنْ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ: " قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ "
আবূ সাঈদ খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আপনার ওপর সালাম পাঠানোর নিয়ম তো আমরা জানি, কিন্তু আপনার ওপর দরূদ কিভাবে পাঠ করব? তিনি (ﷺ) বলেন, তোমরা বলবে-اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ(আল্লাহুম্মা সাল্লি আলা মুহাম্মাদিন আবদিকা ওয়া রসূলিকা কামা সাল্লাইতা আলা ইব্রাহিমা ওয়াবারিক আলা মুহাম্মাদিওঁ ওয়া আলি মুহাম্মাদিন কামা বারাকতা আলা ইব্রাহিম)।(হে আল্লাহ! তুমি তোমার দাস ও তোমার রাসূল মুহাম্মাদ (ﷺ)-এর ওপর রহমত বর্ষণ কর। যেমন তুমি ইব্রাহিম (আঃ)-এর ওপর রহমত বর্ষণ করেছিলে। আর তুমি মুহাম্মাদ (ﷺ) ও তাঁর বংশধরের ওপর বারাকাত বর্ষণ কর, যেমন তুমি ইব্রাহিম (আঃ)-এর ওপর বারাকাত বর্ষণ করেছিলে)।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১২৯৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় নবী صلى الله عليه وسلم-এর ওপর দরুদ পাঠের ভাষা। সাহাবিরা বলেন, তাঁরা সালাম পাঠানোর নিয়ম জানেন, কিন্তু দরুদ কীভাবে পড়বেন তা জানতে চান। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم যে বাক্য শেখান, সেখানে মুহাম্মাদ صلى الله عليه وسلم-কে আল্লাহর বান্দা ও রাসূল বলা হয়েছে। এরপর তাঁর ওপর রহমত চাওয়া হয়, যেমন ইবরাহিম আঃ-এর ওপর রহমত দেওয়া হয়েছিল। একই সঙ্গে মুহাম্মাদ صلى الله عليه وسلم ও তাঁর পরিবারের ওপর বরকত চাওয়া হয়, যেমন ইবরাহিম আঃ-এর ওপর বরকত দেওয়া হয়েছিল। এই দরুদে নবী صلى الله عليه وسلم-এর মর্যাদা ও পরিচয় দুটিই সুন্দরভাবে এসেছে: তিনি আল্লাহর বান্দা এবং তাঁর রাসূল। তাই ভালোবাসা প্রকাশের সঙ্গে তাওহিদের সীমাও পরিষ্কার থাকে। দরুদের মূল আবেদন আল্লাহর কাছেই করা হয়—তিনি যেন নবী صلى الله عليه وسلم ও তাঁর পরিবারকে রহমত ও বরকত দান করেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দরুদে মুহাম্মাদ صلى الله عليه وسلم-কে আল্লাহর বান্দা ও রাসূল বলা হয়েছে।
- নবী صلى الله عليه وسلم-এর জন্য আল্লাহর রহমত চাওয়া হয়।
- নবী صلى الله عليه وسلم ও তাঁর পরিবারের জন্য বরকত চাওয়া হয়।
- দরুদের সব আবেদন আল্লাহর কাছেই করা হয়।
