৩৭/১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩৯৩৯
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْقُوْمَسِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حُبِّبَ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا النِّسَاءُ وَالطِّيبُ، وَجُعِلَ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ»
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: আমার নিকট পার্থিব বস্তুর মধ্যে নারী ও সুগন্ধী বস্তুকে পছন্দনীয় করা হয়েছে। আর সালাতে আমার নয়নের প্রশান্তি রাখা হয়েছে।
শিরকাত মুফাওযা হলো --- যাতে শরীকগণ সম্পদ -এর ব্যবহার এবং দেনার ব্যাপারে সমান।
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩৯৪০
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سَيَّارٌ قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حُبِّبَ إِلَيَّ النِّسَاءُ وَالطِّيبُ، وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ»
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : নারী ও সুগন্ধি বস্তুকে আমার জন্য পছন্দনীয় করা হয়েছে। আর আমার নয়নের প্রশান্তি রাখা হয়েছে সালাতের মধ্যে।