২৯/২. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৭৮১-[৬] - শিশুর প্রতি নবীজির স্নেহ
নবী (ﷺ)-এর নামসমূহ ও গুণাবলি - প্রথম অনুচ্ছেদ
আবূ বকর ইবনু ‘আরাবী আল মালিকী (রহিমাহুল্লাহ) উল্লেখ করেছেন, আল্লাহ তা‘আলার যেমন গুণবাচক এক হাজার নাম রয়েছে অনুরূপ রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এরও গুণবাচক নাম রয়েছে। এর ভিতর থেকে ষাটের কিছু বেশি নাম তিনি উল্লেখ করেছেন। আবূ হুসায়ন ইবনু ফারিস (রহিমাহুল্লাহ) উল্লেখ করেছেন, আমাদের নবী (ﷺ)-এর ২২টি গুণবাচক নাম রয়েছে যা ত্বীবী (রহিমাহুল্লাহ) বিস্তারিত আলোচনা করেছেন।‘আল্লামাহ্ সুয়ূত্বী (রহিমাহুল্লাহ)-এর (الْبَهْجَةُ السَّوِيَّةُ فِي الْأَسْمَاءِ النَّبَوِيَّةِ) গ্রন্থে তিনি ৫০০-এর কিছু বেশি গুণবাচক নাম উল্লেখ করেছেন। সেখান থেকে যাচাই বাছাই করে সংক্ষেপে নিরানব্বইটি নাম উল্লেখ করেছেন। হাদীসে যেগুলো বর্ণিত হয়েছে সেগুলো নিম্নে বর্ণনা করা হলো। যেমন: (الشَّافِيَةُ وَالْوَافِيَةُ وَالْكَافِيَةُ) অর্থাৎ- আরোগ্য দানকারী, পরিপূর্ণভাবে দানকারী ও যিনি সকল ক্ষেত্রে যথেষ্ট।
শিশুর প্রতি নবীজির স্নেহ ও কোমল আচরণ
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৫৭৮১-[৬]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫৭৮১-[৬]
وَعَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَتْ: أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثِيَابٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ صَغِيرَةٌ فَقَالَ: «ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ» فَأُتِيَ بِهَا تُحْمَلُ فَأَخَذَ الْخَمِيصَةَ بِيَدِهِ فَأَلْبَسَهَا. قَالَ: «أَبْلِي وَأَخْلِقِي ثُمَّ أَبْلِي وَأَخْلِقِي» وَكَانَ فِيهَا عَلَمٌ أَخْضَرُ أَوْ أَصْفَرُ. فَقَالَ: «يَا أُمَّ خَالِدٍ هَذَا سِنَاهْ» وَهِيَ بالحبشيَّةِ حسنَة. قَالَت: فذهبتُ أَلعبُ بخاتمِ النبوَّةِ فز برني أُبَيٍّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «دعها». رَوَاهُ البُخَارِيّ رواہ البخاری (3071) ۔ (صَحِيح)
উম্মু খালিদ বিনতু খালিদ ইবনু সা'ঈদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদিন নবী (ﷺ) এর নিকট কিছু কাপড় আনা হলো। এর মধ্যে কালো রঙের একখানা ছোট পশমি চাদরও ছিল। তখন তিনি (ﷺ) বললেন, উম্মু খালিদ-কে আমার কাছে নিয়ে আসো। অতএব তাকে বহন করে নিয়ে আসা হলো। নবী (ﷺ) চাদরখানা নিজের হাতে নিলেন এবং তাকে পরিয়ে দিয়ে বললেন, এটা পুরাতন ও নিকৃষ্ট হওয়া পর্যন্ত পরিধান কর, অতঃপর তা পুরাতন ও নিকৃষ্ট হওয়া অবধি পরিধান কর। আর তাতে সবুজ কিংবা হলুদ রংয়ের নকশি করা ছিল। অতঃপর তিনি বললেন, হে উম্মু খালিদ! এটা (কতই না) সুন্দর। হাবশী ভাষায় ‘সানাহ’ শব্দ সুন্দরের জন্য ব্যবহার হয়।উম্মু খালিদ রাবী বলেন, এরপর আমি রাসূল (ﷺ) এর মোহরে নুবুওয়্যাত স্পর্শ করে খেলতে লাগলাম। আমার পিতা তখন আমাকে ধমক দিলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) (আমার পিতাকে) বললেন, তাকে ছেড়ে দাও। অর্থাৎ তাকে এমন করতে দাও।
সহীহঃ বুখারী ৫৮২৩, শু'আবূল ঈমান ৬২৮৯, আল মুসতাদরাক লিল হাকিম ২৩৬৭, আল মুজামুল কাবীর লিত্ব তবারানী ৪০১০।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৭৮১-[৬]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর শিশুদের প্রতি স্নেহ, কোমলতা ও সুন্দর আচরণের একটি খুব সহজ ছবি দেখা যায়। তাঁর কাছে কিছু কাপড় আনা হলে তিনি ছোট কালো পশমি চাদরটি উম্মু খালিদকে পরিয়ে দেন। শুধু পরিয়ে দেননি, বরং দোয়ার মতো করে বলেন—এটি পুরাতন হওয়া পর্যন্ত পরিধান কর। এরপর তিনি তার বোঝার মতো ভাষায় ‘সানাহ’ বলে পোশাকের সৌন্দর্য প্রকাশ করেন। এখানে শিশুর মন বোঝা, তার ভাষা ও আনন্দের প্রতি খেয়াল রাখার শিক্ষা আছে। উম্মু খালিদ যখন মোহরে নুবুওয়্যাত স্পর্শ করে খেলতে থাকে, তার পিতা তাকে ধমক দেন। কিন্তু নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, তাকে ছেড়ে দাও। তাই এই হাদিস শিশুর প্রতি দয়া, নবীজির কোমল ব্যবহার এবং শিশুদের স্বাভাবিক আচরণে সহনশীলতার বড় শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- শিশুর সঙ্গে কোমল ভাষায় কথা বলা নবীজির আচরণের অংশ।
- কাউকে উপহার দিলে ভালো কথা ও দোয়ার মতো বাক্য বলা সুন্দর আদব।
- শিশুর স্বাভাবিক কৌতূহলকে অকারণে কঠোরভাবে থামানো উচিত নয়।
- মানুষের ভাষা ও বোঝার স্তর অনুযায়ী কথা বলা সুন্দর আচরণ।
