২৯/১. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৭৭৫-[৩৭] - নবী صلى الله عليه وسلم-এর জন্য বিশেষ আমল
নবীকুল শিরোমণি (ﷺ)-র মর্যাদাসমূহ - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
কুরবানী ও চাশতের সালাত: নবী صلى الله عليه وسلم-এর বিশেষ নির্দেশ
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৫৭৭৫-[৩৭]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫৭৭৫-[৩৭]
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُتِبَ عَلَيَّ النَّحْرُ وَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ وَأُمِرْتُ بِصَلَاةِ الضُّحَى وَلَمْ تؤمَروا بهَا». رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيّ اسنادہ ضعیف جذا، رواہ الدارقطنی (4 / 282 ح 4706) [و احمد (1 / 317) و البیھقی (8 / 264)] * فیہ جابر بن یزید الجعفی ضعیف جدًا، رافضی ۔ (ضَعِيف)
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : আমার ওপরে কুরবানী ফরজ করা হয়েছে; আর তোমাদের ওপর ফরজ করা হয়নি এবং আমাকে চাশতের সালাতের নির্দেশ দেয়া হয়েছে; আর তোমাদেরকে এর নির্দেশ দেয়া হয়নি।
সনদ য'ঈফ: দারাকুত্বনী ৪২, জাবির ইবনু ইয়াযীদ আল জুফী যঈফ, আর শারীক ইবনু আবদুল্লাহ আল কারী-এর মুখস্থশক্তি দুর্বল, আর মুবারক মাজহুল আর হাম্মাদ আল কালবী য'ঈফ; য'ঈফাহ ২৯৩৭, আল মু'জামুল কাবীর লিত্ব ত্ববারানী ১১৬৩৮, আস্ সুনানুল কুবরা লিল বায়হাকী ১৯৫০৪।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৭৭৫-[৩৭]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, তাঁর ওপর কুরবানী ফরজ করা হয়েছে, কিন্তু সাধারণ উম্মতের ওপর তা ফরজ করা হয়নি। আরও বলেছেন, তাঁকে চাশতের সালাতের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, কিন্তু উম্মতকে একইভাবে নির্দেশ দেওয়া হয়নি। এখানে “কুরবানী”, “চাশতের সালাত” এবং “নবী صلى الله عليه وسلم-এর বিশেষ বিধান” বিষয়গুলো এসেছে। তবে বর্ণনার সনদ খুব দুর্বল বলা হয়েছে। তাই এই হাদিস থেকে সাধারণ ফিকহি সিদ্ধান্ত টানার ক্ষেত্রে সতর্কতা দরকার। ব্যাখ্যার নিরাপদ দিক হলো, কিছু আমল নবী صلى الله عليه وسلم-এর জন্য বিশেষভাবে নির্ধারিত হতে পারে—এই বর্ণনায় সেটিই বলা হয়েছে। কিন্তু উম্মতের ওপর কোনো বিধান প্রমাণ করতে হলে নির্ভরযোগ্য বর্ণনা ও ইসলামী স্কলারদের আলোচনার দিকে ফিরতে হয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এই বর্ণনায় কুরবানী ও চাশতের সালাতকে নবী صلى الله عليه وسلم-এর বিশেষ নির্দেশ হিসেবে বলা হয়েছে।
- সব বর্ণনা থেকে সরাসরি সাধারণ বিধান নেওয়া যায় না; সনদ দেখা জরুরি।
- নবী صلى الله عليه وسلم-এর কিছু বিষয় তাঁর জন্য বিশেষ হতে পারে।
- ফিকহি মাসআলায় সতর্কতা ও নির্ভরযোগ্য দলিল গুরুত্বপূর্ণ।
