২৫/১৮. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫০৬৬-[১৪] - ভেবে কাজ ও উত্তম চরিত্র

আত্মসংযম ও কাজে ধীরস্থিরতা - তৃতীয় অনুচ্ছেদ

ভেবে কাজ করা ও উত্তম চরিত্রের মর্যাদা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫০৬৬-[১৪]

وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أَبَا ذَرٍّ لَا عَقْلَ كَالتَّدْبِيرِ وَلَا ورع كالكفِّ ولاحسب كحسن الْخلق»

আবূ যার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

একদিন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে বললেন : হে আবূ যার (রাঃ)! তদবীর বা পরিণাম ভেবে কাজ করার মতো কোন জ্ঞান নেই, নিবৃত্ত থাকার মতো কোন আল্লাহভীতি নেই এবং উত্তম চরিত্রের মতো কোন আভিজাত্য নেই।

[১] য‘ঈফ : শু‘আবুল ঈমান ৮০৩১, য‘ঈফাহ্ আত্ তারগীব ১৫৯৫, ইবনু মাজাহ ৪২১৮, য‘ঈফুল জামি‘ ৬৩০২, আল মু‘জামুল কাবীর ১৬২৮। হাদীসটি য‘ঈফ হওয়ার কারণ, এর সনদে ‘‘আল মাযী ইবনু মুহাম্মাদ আল গফিক্বী আল মিসরী’’ থাকার কারণে সানাদটি য‘ঈফ। দেখুন- য‘ঈফাহ্ ১৯১০।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫০৬৬-[১৪]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) আবূ যার (রাঃ)-কে তিনটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু গভীর কথা বলেছেন। প্রথমত, তদবীর বা পরিণাম ভেবে কাজ করার মতো জ্ঞান নেই। অর্থাৎ কাজ করার আগে ফল কী হতে পারে, তা ভাবা বুদ্ধিমানের কাজ। দ্বিতীয়ত, নিজেকে অন্যায় থেকে থামিয়ে রাখার মতো আল্লাহভীতি নেই। তৃতীয়ত, উত্তম চরিত্রের মতো আভিজাত্য নেই। এই শিক্ষা খুব বাস্তব। মানুষের পরিচয় শুধু সম্পদ, পদ বা বাহ্যিক অবস্থায় নয়; তার আচরণ, কথাবার্তা ও নিয়ন্ত্রণেও প্রকাশ পায়। ভালো চরিত্র, সংযম এবং ভেবে সিদ্ধান্ত নেওয়া—এসব গুণ একজন মানুষকে সুন্দর করে। হাদিসটি আমাদের দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে ধীরতা ও চরিত্রের যত্ন নিতে শেখায়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • কাজের আগে পরিণাম ভেবে নেওয়া জ্ঞানের পরিচয়।
  • নিজেকে অন্যায় থেকে থামিয়ে রাখা আল্লাহভীতির লক্ষণ।
  • উত্তম চরিত্র মানুষের সত্যিকারের মর্যাদা বাড়ায়।
  • হঠাৎ আবেগে নয়, ভাবনা ও সংযমের সঙ্গে চলা ভালো।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন