২২/০. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৬০-[৫৭] - অসুস্থ অবস্থায় নবী صلى الله عليه وسلم-এর চাদর
পোশাক-অধ্যায় - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
অসুস্থ অবস্থায় নবী صلى الله عليه وسلم-এর চাদর ও সালাত
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৩৬০-[৫৭]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৩৬০-[৫৭]
وَعَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ شَاكِيًا فَخَرَجَ يَتَوَكَّأُ عَلَى أُسَامَةَ وَعَلَيْهِ ثَوْبُ قِطْرٍ قَدْ تَوَشَّحَ بِهِ فَصَلَّى بهم. رَوَاهُ فِي شرح السّنة
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একবার নবী (ﷺ) অসুস্থ ছিলেন। তখন তিনি উসামাহ্ (রাঃ) এর উপর ভর দিয়ে বাইরে এলেন। সে সময় তাঁর গায়ে একটি ক্বিত্বরি (ইয়ামান দেশীয়) চাদর ছিল, যা তিনি উভয় কাঁধে জড়িয়ে পরেছিলেন এবং (এমতাবস্থায়) তিনি লোকেদেরকে নিয়ে সালাত আদায় করলেন।
[১] সহীহ : শারহুস্ সুন্নাহ্ ৩০৯২, তাহক্বীক মুসনাদে আহমাদ ১৯৭৮৭, ২৫১৮৪; সুনানুন্ নাসায়ী আল কুবরা ৬২২৪, আস্ সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ১১৪৫১।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৬০-[৫৭]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আনাস (রাঃ) বর্ণনা করেছেন, নবী (صلى الله عليه وسلم) অসুস্থ ছিলেন। তিনি উসামাহ্ (রাঃ)-এর উপর ভর দিয়ে বাইরে এলেন। তখন তাঁর গায়ে ক্বিত্বরি, অর্থাৎ ইয়ামান দেশীয় একটি চাদর ছিল। তিনি সেটি উভয় কাঁধে জড়িয়ে পরেছিলেন এবং এ অবস্থায় লোকদেরকে নিয়ে সালাত আদায় করলেন। এই বর্ণনায় নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর পোশাক, অসুস্থ অবস্থায় চলাফেরা এবং সালাত আদায়ের দৃশ্য একসঙ্গে এসেছে। পোশাকের দিক থেকে বোঝা যায়, চাদর জড়িয়ে পরা নবী صلى الله عليه وسلم-এর ব্যবহারে এসেছে। আর আমলের দিক থেকে দেখা যায়, অসুস্থতা থাকা সত্ত্বেও তিনি লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করেছেন। তবে ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত বিধান যোগ না করে এই সরাসরি শিক্ষাগুলোই নেওয়া উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم অসুস্থ অবস্থায়ও সালাত আদায়ে গুরুত্ব দিয়েছেন।
- তিনি উভয় কাঁধে চাদর জড়িয়ে বাইরে এসেছিলেন।
- প্রয়োজনে অন্যের সহায়তা নিয়ে ভালো কাজ করা যায়।
- সাহাবীরা নবী صلى الله عليه وسلم-এর পোশাক ও আমলের দৃশ্য সংরক্ষণ করেছেন।
