৫/৩৯. অধ্যায়ঃ
সলাতীর সামনে দিয়ে অতিক্রমকারীকে যথাসাধ্য বাধা দাও।
সালাতের সামনে বকরির বাচ্চা: সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৯৫৩
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৯৫৩
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى أَبُو الْمُعَلَّى، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ مَا يَقْطَعُ الصَّلاَةَ فَذَكَرُوا الْكَلْبَ وَالْحِمَارَ وَالْمَرْأَةَ فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي الْجَدْىِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يُصَلِّي يَوْمًا فَذَهَبَ جَدْىٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَبَادَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْقِبْلَةَ .
ইবনু আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
(আল-হাসান আল-উরানী) বলেন, কিসে সালাত নষ্ট করে তা ইবনু আব্বাস (রাঃ)-এর উপস্থিতিতে আলোচিত হলো। লোকেরা কুকুর, গাধা ও স্ত্রীলোকের কথা উল্লেখ করল। ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেন, ছয়-সাত মাসের বকরির বাচ্চা সম্পর্কে আপনারা কী বলেন? রাসূলুল্লাহ (ﷺ) একদিন সালাত পড়ছিলেন। তাঁর সামনে দিয়ে ছয়-সাত মাসের একটি বকরির বাচ্চা অতিক্রম করে যাচ্ছিল। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সেটিকে কেবলার দিক থেকে হটিয়ে দিতে চেষ্টা করেন।
[৯৫৩] আবূ দাঊদ ৭০৯, আহমাদ ২২২৩, ২৮০১, ৩১৫৭, ৩১৮৩। তাহক্বীক্ব আলবানী: সহীহ। তাখরীজ আলবানী: সহীহ আবূ দাউদ ৭০২।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৯৫৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু আব্বাস (রাঃ)-এর উপস্থিতিতে আলোচনা হচ্ছিল—কী কী জিনিস সালাত নষ্ট করে। লোকেরা কুকুর, গাধা ও স্ত্রীলোকের কথা বলল। তখন ইবনু আব্বাস (রাঃ) ছয়-সাত মাসের বকরির বাচ্চার কথা তুললেন। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) একদিন সালাত পড়ছিলেন। তাঁর সামনে দিয়ে একটি বকরির বাচ্চা অতিক্রম করতে চাইলে তিনি সেটিকে কেবলার দিক থেকে সরিয়ে দিতে চেষ্টা করেন। এখানে মূল শিক্ষা হলো, সালাতের সামনে দিয়ে অতিক্রমের বিষয়টি নবী (صلى الله عليه وسلم) গুরুত্বের সাথে দেখেছেন। “বকরির বাচ্চা সালাত”, “সালাতের সামনে দিয়ে অতিক্রম” এবং “কেবলার দিক থেকে সরানো”—এই হাদিসের প্রধান অনুসন্ধান শব্দ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাতের সামনে কিছু অতিক্রম করলে তা সরানোর চেষ্টা করা হয়েছে।
- ইবনু আব্বাস (রাঃ) আলোচনায় একটি বাস্তব ঘটনা উল্লেখ করেন।
- সালাতের সামনে কেবলার দিক খালি রাখার দিকে হাদিসে ইঙ্গিত আছে।
