৫/৩৭. অধ্যায়ঃ
সালাতরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে অতিক্রম করা।
নামাজের সামনে দিয়ে এক কদমও নয়: হাদিসের শিক্ষা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৯৪৬
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৯৪৬
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَىْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا فِي الصَّلاَةِ كَانَ لأَنْ يُقِيمَ مِائَةَ عَامٍ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الْخَطْوَةِ الَّتِي خَطَاهَا " .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, নবী (ﷺ) বলেছেন, তোমাদের যে কেউ যদি জানতো যে, তার সালাতরত ভাইয়ের সামনে দিয়ে তার অতিক্রম করার পরিণতি কী, তাহলে সে এ ধরনের পদক্ষেপ ফেলার চাইতে এক শত বছর দাঁড়িয়ে থাকাকে অবশ্যই অধিক উত্তম মনে করতো।
আহমাদ ৮৬২০ তাহক্বীক্ব আলবানী: যঈফ। তাখরীজ আলবানী: জামি সগীর ৪৮৫৯ যঈফ, মিশকাত ৭৮৭ যঈফ, যঈফ তারগীব ২৯৯, সহীহ আবূ দাউদ ৬৯৮। উক্ত হাদিসের রাবী উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুর রহমান ইবনু মাওহিব সম্পর্কে ইয়াহইয়া বিন মাঈন ও আল আজালী সিকাহ বলেছেন। সুফইয়ান বিন উয়ায়নাহ তাকে দুর্বল বলেছেন। ২. উবায়দুল্লাহ বিন আবদুল্লাহ বিন মাওহিব সম্পর্কে ইবনু হিব্বান সিকাহ বললেও ইমাম শাফিঈ বলেন, আমি তাকে চিনি না। আহমাদ বিন হাম্বল বলেন, তিনি অপরিচিত। ইবনুল কাত্তান বলেন, তার অবস্থা সম্পর্কে অজ্ঞাত।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৯৪৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم) সালাতরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে অতিক্রম করার বিষয়কে আরও সতর্কভাবে বলেছেন। আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, যদি কেউ জানত তার সালাতরত ভাইয়ের সামনে দিয়ে আড়াআড়িভাবে যাওয়ার পরিণতি কী, তাহলে সে এমন একটি পদক্ষেপ ফেলার চেয়ে এক শত বছর দাঁড়িয়ে থাকাকে উত্তম মনে করত। এখানে মূল কথা হলো, অন্যের সালাতের সামনে দিয়ে যাওয়া সহজভাবে নেওয়ার বিষয় নয়। হাদিসে “এক শত বছর” বলা হয়েছে, তবে ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত ভয় দেখানো নয়; বরং সরাসরি শিক্ষা হলো—মুসল্লির সামনে দিয়ে যাওয়ার আগে থামা উচিত। “নামাজের সামনে দিয়ে যাওয়া”, “সালাতরত ব্যক্তির সামনে”, “মুসল্লির সামনে দিয়ে অতিক্রম”—এসব এই হাদিসের প্রধান সার্চ টার্ম।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাতরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে আড়াআড়ি যাওয়া থেকে বিরত থাকা উচিত।
- হাদিসে এক পদক্ষেপকেও গুরুতরভাবে দেখানো হয়েছে।
- অন্যের ইবাদতের প্রতি সম্মান রাখা মুসলিম আচরণের অংশ।
