৫/১৮. অধ্যায়ঃ
রুকূ‘ থেকে মাথা তোলার সময় যা বলবে।
ইমাম সামিআল্লাহ বললে মুক্তাদির কী বলা উচিত
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৮৭৬
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৮৭৬
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، . أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ . فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " .
আনাস বিন মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেন, ইমাম যখন “সামিআল্লাহু লিমান হামিদা” বলেন তখন তোমরা বলবে “রব্বানা ওয়ালাকাল হাম্দ” (হে আমাদের রব! সকল প্রশংসা তোমার জন্য)।
[৮৭৪] বুখারী ৬৮৯, ৭৩২-৩৩, ৮০৫, ১১১৪; মুসলিম ৪১১, তিরমিযী ৩৬১, নাসায়ী ৭৯৪, ৮৩২, ১০৬১; আবূ দাঊদ ৬০১, আহমাদ ১১৬৬৪, ১২২৪১; মুওয়াত্ত্বা মালিক ৩০৬, দারিমী ১২৫৬, মাজাহ ১২৩৮। তাহক্বীক্ব আলবানী: সহীহ লিগাইরিহী।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৮৭৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, ইমাম যখন ‘সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ’ বলেন, তখন তোমরা বলবে ‘রব্বানা ওয়া লাকাল হাম্দ’। এখানে মূল বিষয় জামাতে সালাতের যিকর। ইমামের কথা শুনে মুক্তাদিরা কী বলবে, তা খুব সরলভাবে শেখানো হয়েছে। তাই যারা ‘ইমাম সামিআল্লাহ বললে কী বলব’ বা ‘মুক্তাদির রব্বানা লাকাল হামদ’ লিখে খোঁজেন, তাদের জন্য এই হাদিস সরাসরি দরকারি। হাদিসে ‘হে আমাদের রব! সকল প্রশংসা তোমার জন্য’ অর্থটিও এসেছে। এটি সালাতে আল্লাহর প্রশংসার একটি সুন্দর বাক্য। ব্যাখ্যায় এতটুকুই বলা যথেষ্ট যে, জামাতে ইমামের পর মুক্তাদির এই বাক্য বলার নির্দেশ রয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জামাতে সালাতে ইমামের যিকরের পর মুক্তাদির করণীয় শেখানো হয়েছে।
- ইমাম ‘সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ’ বললে ‘রব্বানা ওয়া লাকাল হাম্দ’ বলা হবে।
- সালাতে আল্লাহর প্রশংসা স্পষ্ট শব্দে করা হয়।
