৪/১২. অধ্যায়ঃ
উট ও বকরীর খোঁয়াড়ে সালাত পড়া।
উটের খোঁয়াড়ে সালাত নয়: বকরির খোঁয়াড়ে সালাতের অনুমতি
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৭৬৯
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৭৬৯
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " صَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَلاَ تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ فَإِنَّهَا خُلِقَتْ مِنَ الشَّيَاطِينِ " .
আবদুল্লাহ বিন মুগাফফাল আল-মুযানী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেন, তোমরা বকরির খোঁয়াড়ে সালাত আদায় করতে পারো, কিন্তু উটের খোঁয়াড়ে সালাত পড়ো না। কেননা তা শয়তানের থেকে সৃষ্ট।
[৭৬৭] নাসায়ী ৭৩৫, আহমাদ ২৭৮৫২, ১৬৩৫৭, ২০০১৮, ২০০৩৩। তাহক্বীক্ব আলবানী: সহীহ।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৭৬৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم বলেছেন, তোমরা বকরির খোঁয়াড়ে সালাত আদায় করতে পারো, কিন্তু উটের খোঁয়াড়ে সালাত পড়ো না। এরপর বলা হয়েছে, কেননা তা শয়তানের থেকে সৃষ্ট। হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, সালাতের স্থান বিষয়ে নবী صلى الله عليه وسلم যে নির্দেশ দিয়েছেন তা মানা। এখানে বকরির খোঁয়াড় ও উটের খোঁয়াড়কে এক করা হয়নি; বরং আলাদা বিধান এসেছে। তাই কেউ যদি সালাতের জায়গা নিয়ে প্রশ্ন করে, এই হাদিসে বলা নির্দিষ্ট পার্থক্য বুঝতে হবে। ব্যাখ্যা করতে গিয়ে অতিরিক্ত কারণ বানানো ঠিক নয়। হাদিসে যা আছে, সেটুকুই মূল কথা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বকরির খোঁয়াড়ে সালাতের অনুমতি এসেছে।
- উটের খোঁয়াড়ে সালাত পড়তে নিষেধ করা হয়েছে।
- সালাতের স্থান বিষয়ে হাদিসের ভাষা অনুযায়ী চলা দরকার।
- যেখানে নিষেধ এসেছে, সেখানে নিজের সুবিধামতো ব্যাখ্যা না করা ভালো।
