১/৭৯. অধ্যায়ঃ
মাটির একাংশ অপরাংশকে পবিত্র করে
ভূমির পবিত্রতা: এক অংশ অপর অংশকে পবিত্র করে
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৫৩২
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৫৩২
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْيَشْكُرِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرِيدُ الْمَسْجِدَ فَنَطَأُ الطَّرِيقَ النَّجِسَةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الأَرْضُ يُطَهِّرُ بَعْضُهَا بَعْضًا " .
আবূ হুরায়রাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, বলা হলো, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা মসজিদে যাতায়াতকালে আবর্জনার স্থানও অতিক্রম করি। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেন, ভূমির একাংশ অপরাংশকে পবিত্র করে।
[৫৩০] যঈফ। উক্ত হাদিসের রাবী ১. ইবরাহীম বিন ইসমাইল আল ইয়াশকুরী সম্পর্কে ইমাম যাহাবী বলেন, তার সম্পর্কে কিছু জানা যায়নি। ২. ইবনু আবু হাবীবাহ সম্পর্কে ইয়াহইয়া বিন মাঈন তাকে সালিহ বললেও অন্যত্র তাকে দুর্বল আখ্যায়িত করেছেন। ইমাম বুখারী বলেন, তিনি হাদিস বর্ণনায় মুনকার। ইমাম নাসাঈ তাকে দুর্বল বলেছেন। আবু হাতিম আর-রাযী বলেন, তিনি নির্ভরযোগ্য নন।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৫৩২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করেন, তারা মসজিদে যাতায়াতের সময় আবর্জনার স্থান অতিক্রম করেন। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেন, ভূমির একাংশ অপরাংশকে পবিত্র করে। এখানে চলার পথে মাটি বা রাস্তার নাপাকি নিয়ে একটি সহজ নির্দেশনা এসেছে। মানুষের দৈনন্দিন চলাচলে এমন পরিস্থিতি হতে পারে, যেখানে আবর্জনা বা ময়লা জায়গা পার হতে হয়। এই হাদিসে বলা হয়েছে, পরবর্তী ভূমির অংশ পবিত্রতার ভূমিকা রাখতে পারে। তাই পথে নাপাকি, মসজিদে যাতায়াত, পা বা জুতার পবিত্রতা—এসব বিষয়ে হাদিসটি গুরুত্বপূর্ণ। তবে ব্যাখ্যায় হাদিসের ভাষা ছাড়িয়ে অতিরিক্ত সাধারণ দাবি করা ঠিক নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মসজিদে যাওয়ার পথে ময়লা জায়গা পার হওয়ার বাস্তব সমস্যা হাদিসে এসেছে।
- ভূমির একাংশ অপরাংশকে পবিত্র করে—এটি মূল শিক্ষা।
- পবিত্রতার বিধান মানুষের দৈনন্দিন চলাচলের সঙ্গে যুক্ত।
