১/৭৭. অধ্যায়ঃ
যে শিশু শক্ত খাবার ধরেনি তার পেশাব সম্পর্কে
শক্ত খাবার না খাওয়া শিশুর পেশাব: পানি ছিটানোর শিক্ষা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৫২৪
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৫২৪
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، قَالَتْ دَخَلْتُ بِابْنٍ لِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ فَبَالَ عَلَيْهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّ عَلَيْهِ .
উম্মু কায়স বিনতু মিহসান (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, আমি আমার (দুগ্ধপোষ্য) শিশু পুত্রকে নিয়ে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট গেলাম। সে তখনও শক্ত খাবার ধরেনি। সে তাঁর কোলে পেশাব করে দেয়। তিনি পানি নিয়ে ডাকেন এবং তা তাতে ছিটিয়ে দেন।
[৫২২] বুখারী ২২৩, ৫৬৯৩; মুসলিম ২৮১-৩, ২২১৪, তিরমিযী ৭১, নাসায়ী ৩০২, আবূ দাঊদ ৩৭৪, আহমাদ ২৬৪৫৬, ২৬৪৬০; মুওয়াত্ত্বা মালিক ১৪৩, দারিমী ৭৪১। তাহক্বীক্ব আলবানী: সহীহ। তাখরীজ আলবানী: সহীহ আবূ দাউদ ৩৯৮, ইরওয়াহ ১৬৯
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৫২৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উম্মু কায়স বিনতু মিহসান (রাঃ) তাঁর শিশু পুত্রকে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে নিয়ে যাওয়ার ঘটনা বলেছেন। শিশুটি তখনও শক্ত খাবার খেত না। সে নবীজির কোলে পেশাব করলে তিনি পানি আনতে বলেন এবং সেই স্থানে পানি ছিটিয়ে দেন। এখানে দুগ্ধপোষ্য শিশু পুত্রের পেশাব পরিষ্কারের নিয়ম স্পষ্টভাবে বোঝা যায়। হাদিসে “খাবার ধরেনি” কথাটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ ঘটনাটি নির্দিষ্ট বয়স ও অবস্থার শিশুকে নিয়ে। তাই শিশুর পেশাব, ছেলে শিশুর পেশাব, পানি ছিটানোর বিধান—এসব বিষয়ে এই বর্ণনা সরাসরি প্রাসঙ্গিক। এটি আমাদের শেখায়, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার নিয়ম নবীজির শেখানো পদ্ধতি অনুযায়ী হওয়া উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- শক্ত খাবার না খাওয়া শিশু পুত্রের পেশাবে পানি ছিটানোর বর্ণনা এসেছে।
- ঘটনার অবস্থাটি বুঝে হাদিসের শিক্ষা নিতে হয়।
- পরিষ্কার করার ক্ষেত্রে নবীজির বাস্তব আমল অনুসরণযোগ্য।
