১/৩৫. অধ্যায়ঃ
স্বামী-স্ত্রীর একই পাত্রের পানি দিয়ে গোসল করা
আটার দাগযুক্ত পাত্রে এক পাত্রের পানি দিয়ে গোসল
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৩৭৮
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৩৭৮
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الأَشْعَرِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ اغْتَسَلَ وَمَيْمُونَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي قَصْعَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ .
উম্মু হানী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) ও মায়মূনা (রাঃ) একই পাত্রের পানি দিয়ে গোসল করেন, যাতে আটার দাগ লেগেছিল।
[৩৭৬] নাসায়ী ২৪০, আহমাদ ২৬৩৫৬। তাহক্বীক্ব আলবানী: সহীহ। তাখরীজ আলবানী: ইরওয়াহ ১/৬৪, মিশকাত ৪৮৫।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৩৭৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, নবী (صلى الله عليه وسلم) ও মায়মূনা (রাঃ) একই পাত্রের পানি দিয়ে গোসল করেন। পাত্রটি এমন ছিল, যাতে আটার দাগ লেগেছিল। এই ছোট তথ্যটি বর্ণনাকে আরও বাস্তব করে তোলে। এখানে মূল শিক্ষা হলো একই পাত্রের পানি দিয়ে গোসল, এবং পাত্রে আটার দাগ থাকার কথাও স্পষ্টভাবে এসেছে। তবে হাদিসে শুধু এটুকুই বলা হয়েছে; তাই আমরা এটাকে অযথা বাড়িয়ে নতুন বিধান বানাব না। বরং বুঝব, ঘরের ব্যবহার্য পাত্র দিয়েও গোসলের পানি রাখা হয়েছিল এবং নবী (صلى الله عليه وسلم) ও মায়মূনা (রাঃ) সেই পাত্র থেকে পানি নিয়ে গোসল করেছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم) ও মায়মূনা (রাঃ) একই পাত্রের পানি দিয়ে গোসল করেছেন।
- বর্ণনায় পাত্রে আটার দাগ থাকার কথাও এসেছে।
- হাদিসের বাস্তব বিবরণকে সীমার মধ্যে বুঝতে হয়।
