২৬/১১. অধ্যায়ঃ
যে ব্যক্তি কোরবানী করতে চায় সে যেন যিলহাজ্জ মাসের এক তারিখ থেকে দশ তারিখ পর্যন্ত তার নখ ও চুল না কাটে
যিলহজ্জের প্রথম দশকে কোরবানিদাতার চুল না কাটার আদব
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৩১৪৯
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৩১৪৯
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ وَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ فَلاَ يَمَسَّ مِنْ شَعَرِهِ وَلاَ بَشَرِهِ شَيْئًا " .
উম্মু সালামাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, নবী (ﷺ) বলেনঃ যখন (যিলহজ্জ মাসের) প্রথম দশক শুরু হয় এবং তোমাদের কেউ কোরবানি করার ইচ্ছা রাখে, সে যেন তার চুল ও শরীরের কোন অংশ স্পর্শ না করে (না কাটে)।
[৩১৪৯] মুসলিম ১৯৭৭, তিরমিযী ১৫২৩, নাসায়ী ৪৩৬১, ৪৩৬২, ৪৩৬৪, আবূ দাউদ ২৭৯১, আহমাদ ২৫৯৩৫, দারেমী ১৯৪৭, ১৯৪৮, ইরওয়া ১১৬৩, সহীহ আবু দাউদ ২৪৮৮। তাহকীক আলবানীঃ সহীহ।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৩১৪৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, যিলহজ্জ মাসের প্রথম দশক শুরু হলে এবং কারও কোরবানি করার ইচ্ছা থাকলে সে যেন তার চুল ও শরীরের কোনো অংশ স্পর্শ না করে, অর্থাৎ না কাটে। হাদিসটির মূল বিষয় হলো কোরবানিদাতার জন্য যিলহজ্জের আদব। এখানে সবার জন্য নয়, বিশেষভাবে সেই ব্যক্তির কথা বলা হয়েছে যে কোরবানি করতে চায়। তাই কোরবানির আগে চুল কাটা, শরীরের অংশ কাটা বা এ ধরনের কাজ থেকে বিরত থাকার শিক্ষা পাওয়া যায়। এই আমল কোরবানির সঙ্গে যুক্ত একটি সংযমের ভাব তৈরি করে। তবে হাদিসের ভাষার বাইরে গিয়ে অতিরিক্ত দাবি করা উচিত নয়। যা বলা হয়েছে, তা হলো—প্রথম দশক শুরু হলে কোরবানির ইচ্ছুক ব্যক্তি নিজের চুল ও শরীরের অংশ না কাটবে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কোরবানির ইচ্ছা থাকলে যিলহজ্জের প্রথম দশকে বিশেষ আদব আছে।
- এই নির্দেশ কোরবানি করতে ইচ্ছুক ব্যক্তির সঙ্গে সম্পর্কিত।
- চুল ও শরীরের অংশ না কাটার বিষয়টি হাদিসে স্পষ্টভাবে এসেছে।
