২৫/৮১. অধ্যায়ঃ
মুহাস্সাবে যাত্রা বিরতি
বথা থেকে রাতের যাত্রা: নবী صلى الله عليه وسلم-এর সফরের সংক্ষিপ্ত বর্ণনা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৩০৬৮
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৩০৬৮
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ ادَّلَجَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لَيْلَةَ النَّفْرِ مِنَ الْبَطْحَاءِ ادِّلاَجًا .
আয়িশাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) রাতের বেলা বথা নামক স্থান থেকে মদিনার উদ্দেশে রওনা হন।
তাহকীক আলবানীঃ সহীহ।[৩০৬৮] আহমাদ ২৩৯৭২। তাহকীক আলবানীঃ সহীহ। উক্ত হাদিসের রাবী মুআবিয়াহ বিন হিশাম সম্পর্কে আবুল ফারাজ আল-জাওযী বলেন, তার থেকে কেউ হাদিস শ্রবন করেনি তবে যারা হাদিস শ্রবন করেছে তারা তা বর্জন করেছে। আবু বাকর আল-বায়হাকী বলেন, তিনি নির্ভরযোগ্য নয়। আবু হাতিম আর-রাযী বলেন, তিনি সত্যবাদী। আবু হাতিম বিন হিব্বান বলেন, তিনি সত্যবাদী তবে হাদিস বর্ণনায় ভুল করেন। আহমাদ বিন হাম্বল বলেন, তিনি সত্যবাদী তবে হাদিস বর্ণনায় অধিক ভুল করেন। (তাহযীবুল কামালঃ রাবী নং ৬০৬৭, ২৮/১২৮ নং পৃষ্ঠা)
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৩০৬৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে একটি ছোট কিন্তু স্পষ্ট ঘটনা এসেছে। আয়িশা (রাঃ) বলেন, নবী صلى الله عليه وسلم নফরের রাতে বথা নামক স্থান থেকে রাতের বেলা মদীনার উদ্দেশে রওনা হন। এখানে বড় কোনো বিধান দীর্ঘভাবে ব্যাখ্যা করা হয়নি; বরং হজ্জ শেষে যাত্রার একটি বাস্তব ঘটনা বলা হয়েছে। তাই এই হাদিস পড়ার সময় এটিকে নির্দিষ্ট সফর-ঘটনা হিসেবে বোঝা উচিত। এর সাথে আগের বর্ণনাগুলোর সম্পর্ক আছে, যেখানে আবতাহ বা বাতহা এলাকায় অবস্থানের কথা এসেছে। এই বর্ণনা হজ্জ শেষে নবী صلى الله عليه وسلم-এর রওয়ানার সময় ও স্থান সম্পর্কে ধারণা দেয়। সহজভাবে বলা যায়, সাহাবীরা নবী صلى الله عليه وسلم-এর সফরের ছোট ঘটনাও যত্ন করে বর্ণনা করেছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাহাবীরা নবী صلى الله عليه وسلم-এর সফরের ছোট ঘটনাও সংরক্ষণ করেছেন।
- হজ্জ শেষে রওয়ানার সময় ও স্থান সম্পর্কে এই হাদিস তথ্য দেয়।
- সংক্ষিপ্ত হাদিস থেকেও নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমল জানার সুযোগ হয়।
