২৫/৬৭. অধ্যায়ঃ
ওজরবশত কংকর নিক্ষেপে বিলম্ব করা।
উট চারকদের জন্য রমিতে ছাড়: হজ্জে কাজের মানুষের সহজতা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৩০৩৬
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৩০৩৬
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا .
আসিম বিন আদী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) উট চারকদের একদিন কংকর নিক্ষেপ করার ও একদিন বিরতি দেয়ার অনুমতি দিয়েছেন।
তাহকীক আলবানীঃ সহীহ।[৩০৩৬] ইবনু মাজাহ ৩০৩৭, তিরমিযী ৯৫৪, ৯৫৫, নাসায়ী ৩০৬৮, ৩০৬৯, আবূ দাউদ ১৯৭৫, ১৯৭৬, আহমাদ ২৩২৬২, মুয়াত্তা মালেক ৯৩৫, দারেমী ১৮৯৭, ইরওয়া ১০৮০, সহীহ আবু দাউদ ১৭২৪, ১৭২৫। তাহকীক আলবানীঃ সহীহ।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৩০৩৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, নবী (صلى الله عليه وسلم) উট চারকদের একদিন কংকর নিক্ষেপ করার এবং একদিন বিরতি দেওয়ার অনুমতি দিয়েছেন। হাদিসের ভাষা সংক্ষিপ্ত, কিন্তু বিষয়টি পরিষ্কার: উট চারকদের জন্য রমির ক্ষেত্রে একটি ছাড় ছিল। “উট চারকদের রমি”, “হজ্জে রমিতে ছাড়”, “একদিন রমি একদিন বিরতি” — এসব কীওয়ার্ড এই হাদিসের সাথে সরাসরি মিলে যায়। এখানে কোনো সাধারণ ঘোষণা নয়; নির্দিষ্টভাবে উট চারকদের কথা বলা হয়েছে। তাই ব্যাখ্যায়ও এই সীমা রাখা উচিত। হজ্জের সফরে কিছু মানুষ পশু সামলানো বা কাফেলার কাজে ব্যস্ত থাকতে পারে—এই হাদিসে তাদের জন্য অনুমতির একটি বর্ণনা এসেছে। এতে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর দয়া ও বাস্তব অবস্থার প্রতি খেয়াল দেখা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উট চারকদের জন্য রমির ক্ষেত্রে ছাড় দেওয়া হয়েছে।
- তারা একদিন কংকর নিক্ষেপ এবং একদিন বিরতির অনুমতি পেয়েছে।
- হাদিসে নির্দিষ্টভাবে উট চারকদের কথা এসেছে, তাই বিষয়টি সেই সীমায় বুঝতে হবে।
