২৫/৩৯. অধ্যায়ঃ
কিরান হজ্জ পালনকারীর তাওয়াফ
হজ্জ ও উমরায় এক ইহরাম: এক তাওয়াফ ও ইহরাম মুক্তির নিয়ম
সুনানে ইবনে মাজাহ : ২৯৭৫
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ২৯৭৫
حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ كَفَى لَهُمَا طَوَافٌ وَاحِدٌ وَلَمْ يَحِلَّ حَتَّى يَقْضِيَ حَجَّهُ وَيَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا " .
ইবনু উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেনঃ কোন ব্যক্তি হজ্জ ও উমরার জন্য একত্রে ইহরাম বাঁধলে এ দুইয়ের জন্য এক তাওয়াফই যথেষ্ট। সে হজ্জের যাবতীয় অনুষ্ঠান পালন না করা পর্যন্ত ইহরাম মুক্ত হতে পারে না। সে হজ্জ ও উমরা থেকে একই সাথে ইহরাম মুক্ত হবে।
তাহকীক আলবানীঃ সহীহ।[২৯৭৫] তিরমিযী ৯৪৮, আহমাদ ৫৩২৭, দারেমী ১৮৪৪, রাওদুন নাদীর ৫৩৩। তাহকীক আলবানীঃ সহীহ। উক্ত হাদিসের রাবী আবদুল আযীয বিন মুহাম্মাদ সম্পর্কে মুহাম্মাদ বিন সা'দ বলেন, তিনি হাদিস বর্ণনায় সংমিশ্রণ করেন। ইবনু হিব্বান বলেন, তিনি হাদিস বর্ণনায় ভুল করেন। মালিক বিন আনাস তাকে সিকাহ বলেছেন। আহমাদ বিন শু'আয়ব আন নাসায়ী বলেন, তিনি নির্ভরযোগ্য নয়। ইবনু হাজার আল-আসকালানী বলেন, তিনি সত্যবাদী তবে নিজ কিতাব ছাড়া অন্যত্র থেকে হাদিস বর্ণনায় ভুল করেন। (তাহযীবুল কামালঃ রাবী নং ৩৪৭০, ১৮/১৮৭ নং পৃষ্ঠা)
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ২৯৭৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, কেউ হজ্জ ও উমরার জন্য একত্রে ইহরাম বাঁধলে এ দুইয়ের জন্য এক তাওয়াফই যথেষ্ট। আরও বলা হয়েছে, সে হজ্জের কাজ শেষ না করা পর্যন্ত ইহরামমুক্ত হবে না; হজ্জ ও উমরা থেকে একসাথে ইহরামমুক্ত হবে। এটি কিরান হজ্জের বিধানভিত্তিক একটি স্পষ্ট বর্ণনা। এখানে একত্রে ইহরাম, এক তাওয়াফ, হজ্জের অনুষ্ঠান শেষ করা এবং একই সাথে হালাল হওয়া—এসব বিষয় সরাসরি এসেছে। হাদিসটি খুব ব্যবহারিক, কারণ এটি শুধু ঘটনা নয়, একটি নির্দেশমূলক বাক্য। তাই ব্যাখ্যায় কিরান হজ্জের এই নির্দিষ্ট সীমা ও পদ্ধতিই তুলে ধরা উচিত। তাই এই হাদিস পড়ার সময় আমাদের উচিত ঘটনাটি যেমন এসেছে তেমনভাবে বোঝা, বাড়তি সিদ্ধান্ত না টানা, এবং মূল আমলটি স্পষ্টভাবে মনে রাখা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হজ্জ ও উমরার একত্রে ইহরামে এক তাওয়াফ যথেষ্ট বলা হয়েছে।
- হজ্জের কাজ শেষ না করা পর্যন্ত ইহরামমুক্ত হওয়া যাবে না—এ কথা এসেছে।
- হজ্জ ও উমরা থেকে একই সাথে ইহরামমুক্ত হওয়ার বর্ণনা আছে।
- কিরান হজ্জের বিষয়ে এটি স্পষ্ট নির্দেশধর্মী হাদিস।
