২০/১৮. অধ্যায়ঃ
বৃদ্ধ ও রোগীর উপর হদ্দ আবশ্যিকভাবে কার্যকর করা
দুর্বল ব্যক্তির হদ্দ: শাস্তি ও সামর্থ্য বিবেচনার শিক্ষা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ২৫৭৪
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ২৫৭৪
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ كَانَ بَيْنَ أَبْيَاتِنَا رَجُلٌ مُخْدَجٌ ضَعِيفٌ فَلَمْ يُرَعْ إِلاَّ وَهُوَ عَلَى أَمَةٍ مِنْ إِمَاءِ الدَّارِ يَخْبُثُ بِهَا فَرَفَعَ شَأْنَهُ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اجْلِدُوهُ ضَرْبَ مِائَةِ سَوْطٍ " . قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ هُوَ أَضْعَفُ مِنْ ذَلِكَ لَوْ ضَرَبْنَاهُ مِائَةَ سَوْطٍ مَاتَ . قَالَ " فَخُذُوا لَهُ عِثْكَالاً فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ فَاضْرِبُوهُ ضَرْبَةً وَاحِدَةً " .حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
সাদ‘ বিন উবাদাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
সাঈদ বিন সা‘দ (রাঃ) বলেন, আমাদের বাড়িতে একটি বিকলাঙ্গ ও দুর্বল লোক বাস করত। লোকেরা তার ব্যাপারে কোন আশঙ্কা করত না। কিন্তু একদা বাড়ির এক ক্রীতদাসীর সাথে সে যিনায় লিপ্ত হলে লোকেরা তাজ্জব বনে যায়। সা‘দ বিন উবাদা (রাঃ) তার বিষয়টি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট পেশ করলেন। তিনি বলেনঃ তাকে এক শত বেত্রাঘাত কর। লোকজন বলল, হে আল্লাহর নবী! সে এ শাস্তি সহ্য করতে (স্বাস্থ্যগতভাবে) দুর্বল (অক্ষম)। তাকে যদি আমরা এক শত বেত্রাঘাত করি তবে সে মারা যেতে পারে। তিনি বলেনঃ তাহলে তোমরা একশত শাখাবিশিষ্ট একটি গাছের ডাল লও এবং তা দ্বারা তাকে একবার প্রহার কর।উপরোক্ত হাদীসে মোট ২টি সানাদের ১টি বর্ণিত হয়েছে, অপর সানাদটি হলো: সুফিয়ান বিন ওয়াকী, আল-মুহারিবী, মুহাম্মাদ বিন ইসহাক (তিনি সত্যবাদী তবে হাদীস বর্ণনায় তাদলীস করেন, তার শিয়া ও কাদারিয়া মতাবলম্বী হওয়ার ব্যাপারে অভিযোগ রয়েছে), ইয়াকুব বিন আব্দুল্লাহ, আবু উমামা বিন সাহল, সা‘দ বিন উবাদা (রাঃ) কর্তৃক নবী (ﷺ) থেকে অনুরূপ বর্ণিত।
তাহকীক আলবানীঃ সহীহ।[২৫৭৪] আবূ দাউদ ৪৪৭২, আহমাদ ২১৪২৮। তাহকীক আলবানীঃ সহীহ। উক্ত হাদিসের রাবী মুহাম্মাদ বিন ইসহাক সম্পর্কে ইয়াহইয়া বিন মাঈন ও আজালী বলেন, তিনি সিকাহ। আহমাদ বিন হাম্বল বলেন, তিনি হাসানুল হাদিস। আলী ইবনুল মাদীনী বলেন, তিনি সালিহ। সুলায়মান বিন তারখান ও সুলায়মান বিন মিহরান বলেন, তিনি মিথ্যুক। আবু হাতিম আর-রাযী বলেন, তিনি আমার নিকট হাদিস বর্ণনায় নির্ভরযোগ্য নয়, তিনি হাদিস বর্ণনায় দুর্বল। (তাহযীবুল কামালঃ রাবী নং ৫০৫৭, ২৪/৪০৫ নং পৃষ্ঠা) ২. সুফইয়ান বিন ওয়াকী সম্পর্কে ইমাম বুখারী মন্তব্য করেছেন। ইমাম নাসাঈ বলেন, তিনি সিকাহ নয়। ইবনু হিব্বান বলেন, তিনি সত্যবাদী। আবু হাতিম আর-রাযী বলেন, তিনি যাচাই-বাচাই ছাড়া হাদিস গ্রহন করেন ও তা বর্ণনা করেন। আবু দাউদ আস-সাজিসতানী তার হাদিস বর্জন করেছেন। ইমাম যাহাবী তাকে দুর্বল বলেছেন। (তাহযীবুল কামালঃ রাবী নং ২৪১৮, ১১/২০০ নং পৃষ্ঠা) উক্ত হাদিসটি সহিহ কিন্তু সুফইয়ান বিন ওয়াকী এর কারণে সানাদটি সন্দেহযুক্ত। সঠিক সানাদ হলঃ মুহাম্মাদ বিন ইসহাক এর সুত্রে সাঈদ বিন সা'দ বিন উবাদাহ। হাদিসটির ১০৪ টি শাহিদ হাদিস রয়েছে, তন্মধ্যে ১ টি জাল, ২১ টি খুবই দুর্বল, ৫৬ টি দুর্বল, ২০ টি হাসান, ৬ টি সহিহ হাদিস পাওয়া যায়। তন্মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলঃ আবু দাউদ ৪৪৭২, আহমাদ ২৩৩৮৮, দারাকুতনী ৩১৩১, ৩১৩২, ৩১৩৩, ৩১৩৪, মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক ১৬১৩৩, ১৬১৩৪, মুজামুল আওসাত ৬৬০, শারহুস সুন্নাহ ২৫৯০, ২৫৯১।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ২৫৭৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে এক দুর্বল ও বিকলাঙ্গ ব্যক্তি বাড়ির এক ক্রীতদাসীর সাথে যিনায় লিপ্ত হয়। বিষয়টি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে পেশ করা হলে তিনি একশত বেত্রাঘাতের নির্দেশ দেন। লোকেরা জানায়, সে এত দুর্বল যে একশত বেত্রাঘাতে মারা যেতে পারে। তখন নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, একশত শাখাবিশিষ্ট একটি ডাল নিয়ে তাকে একবার প্রহার করতে। হাদিসটির শিক্ষা খুব ভারসাম্যপূর্ণ। অপরাধকে ছেড়ে দেওয়া হয়নি, আবার অপরাধীর শারীরিক অক্ষমতাও অগ্রাহ্য করা হয়নি। বিচারিক নিয়মের মধ্যে দণ্ড কার্যকর হয়েছে, কিন্তু এমনভাবে যে অক্ষমতার বিষয় বিবেচনায় থাকে। এতে ন্যায়, শৃঙ্খলা এবং মানবিক বাস্তবতা—তিনটিই একসাথে দেখা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অপরাধ প্রমাণিত হলে দণ্ড বাদ দেওয়া হয়নি।
- দুর্বলতা ও অক্ষমতা বিচারিক পদ্ধতিতে বিবেচিত হতে পারে।
- শাস্তি কার্যকরে ন্যায় ও বাস্তবতা একসাথে দেখা জরুরি।
- হদ্দের বিষয়ে সিদ্ধান্ত বৈধ কর্তৃপক্ষের অধীন।
