১৮/৪. অধ্যায়ঃ
কেউ খনিজ সম্পদ পেলে।
জমিতে পাওয়া সোনা: ক্রেতা-বিক্রেতার সততা ও ন্যায় বিচার
সুনানে ইবনে মাজাহ : ২৫১১
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ২৫১১
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ اشْتَرَى عَقَارًا فَوَجَدَ فِيهَا جَرَّةً مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ وَلَمْ أَشْتَرِ مِنْكَ الذَّهَبَ . فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ بِمَا فِيهَا . فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ أَلَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلاَمٌ . وَقَالَ الآخَرُ لِي جَارِيَةٌ . قَالَ فَأَنْكِحَا الْغُلاَمَ الْجَارِيَةَ وَلْيُنْفِقَا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ وَلْيَتَصَدَّقَا " .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেন, তোমাদের পূর্বকালে এক ব্যক্তি এক খণ্ড জমি ক্রয় করে তার মধ্যে সোনাভর্তি একটি কলস পায়। সে (বিক্রেতাকে) বললো, আমি তো তোমার থেকে জমি ক্রয় করেছি, সোনা কিনিনি। বিক্রেতা বললো, আমি তোমার নিকট জমি এবং তার মধ্যকার সবকিছু বিক্রয় করেছি। অতঃপর তারা বিষয়টির মীমাংসার জন্য এক ব্যক্তির নিকট উপস্থিত হলো। লোকটি বললো, তোমাদের দুজনের কি সন্তান-সন্ততি আছে? একজন বললো, আমার একটি পুত্র সন্তান আছে। অপরজন বললো, আমার একটি কন্যা সন্তান আছে। লোকটি বললো, তাহলে তোমরা ছেলেটির সাথে মেয়েটির বিবাহ দাও এবং এই সোনা তাদেরকে দাও, যাতে তারা এটা নিজেদের প্রয়োজনে খরচ করতে পারে এবং দান-খয়রাতও করতে পারে।
[২৫১১] সহীহুল বুখারী ৩৪৭২, মুসলিম ১৭২১, আহমাদ ২৭৪০৮, বায়হাকী ফিস সুনান ৩০/৩২৭। তাহকীক আলবানীঃ সহীহ।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ২৫১১-এর সারসংক্ষেপ
কোর বিষয়: সততা। এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم) পূর্বকালের একটি ঘটনা বলেছেন। এক ব্যক্তি জমি কিনে তার মধ্যে সোনাভর্তি কলস পায়। ক্রেতা বলে, সে জমি কিনেছে, সোনা কেনেনি। বিক্রেতা বলে, সে জমি এবং তার ভেতরের সবকিছু বিক্রি করেছে। অর্থাৎ দুজনেই অন্যের হক নিতে চাইছিল না। পরে তারা মীমাংসার জন্য একজনের কাছে যায়। তিনি জানতে চান, তাদের সন্তান আছে কি না। একজনের পুত্র এবং অন্যজনের কন্যা আছে শুনে তিনি বলেন, ছেলের সঙ্গে মেয়ের বিবাহ দাও এবং সোনা তাদের দাও; তারা নিজেদের প্রয়োজনে খরচ করবে এবং দানও করবে। এই হাদিসে জমিতে পাওয়া সোনা, ক্রয়-বিক্রয়, সততা, পারিবারিক মীমাংসা এবং দান—সব মিলিয়ে একটি নরম ও সুন্দর শিক্ষা এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ক্রেতা ও বিক্রেতা দুজনেই অন্যের হক এড়াতে চেয়েছেন।
- মীমাংসায় ন্যায়, পরিবার ও কল্যাণের দিক দেখা হয়েছে।
- পাওয়া সম্পদ নিয়ে বিবাদ হলে শান্তভাবে সমাধান খোঁজা দরকার।
- সম্পদ নিজের প্রয়োজনে খরচ ও দানের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে—এ কথা এসেছে।
