১৫/৫. অধ্যায়ঃ
আরিয়া (অস্থাবর মাল ধার দেয়া)
আরিয়া ও মানীহা: ধার নেওয়া জিনিস ফেরত দেওয়ার শিক্ষা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ২৩৯৮
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ২৩৯৮
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ " .
আবূ উমামা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি : আরিয়া পরিশোধ করতে হবে এবং মনিহা (দুধ পান করতে দেয়া পশু) ফেরত দিতে হবে।
[২৩৯৮] তিরমিযী ৬৭০, ১২৬৫, আবূ দাউদ ৩৫৬৫, আহমাদ ১২৭৯১, সহীহাহ ৬১০, ৬১১, ইরওয়া ১৪১২। তাহকীক আলবানীঃ সহীহ। উক্ত হাদিসের রাবী ১. ইসমাঈল বিন আয়্যাশ সম্পর্কে ইয়াহইয়া বিন মাঈন বলেন, আহলে শাম থেকে হাদিস বর্ণনায় কোন সমস্যা নেই। আলী ইবনুল মাদীনী, ইবনু আবু শায়বাহ, আমর ইবনুল ফাল্লাস ও দুহায়ম বলেন, শাম শহর থেকে হাদিস বর্ণনায় তিনি সিকাহ কিন্তু অন্য শহর থেকে হাদিস বর্ণনায় দুর্বল। (তাহযীবুল কামালঃ রাবী নং ৪৭২, ৩/১৬৩ নং পৃষ্ঠা) ২. শুরাহবীল বিন মুসলিম সম্পর্কে আবু মুহাম্মাদ আল-ফাতায়ানী ও ইবনু হাজার আল-আসকালানী বলেন, তিনি সত্যবাদী তবে তিনি যাচাই-বাচাই ছাড়া হাদিস গ্রহন করেন ও তা বর্ণনা করেন। মুহাম্মাদ বিন আবদুল্লাহ বিন নুমায়র বলেন, তিনি সিকাহ। ইয়াহইয়া বিন মাঈন বলেন, তিনি দুর্বল। ইয়াকুব বিন সুফইয়ান বলেন, তিনি সিকাহ। (তাহযীবুল কামালঃ রাবী নং ১৭২১, ১২/৪৩০ নং পৃষ্ঠা)
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ২৩৯৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, আরিয়া পরিশোধ করতে হবে এবং মানীহা ফেরত দিতে হবে। আরিয়া বলতে ধার নেওয়া জিনিস বোঝানো হয়েছে, আর মানীহা হলো দুধ পান করার জন্য দেওয়া পশু। এই হাদিসে মানুষের দেওয়া জিনিসের হক রক্ষা করার শিক্ষা আছে। কেউ যদি ব্যবহার করার জন্য কিছু নেয়, সেটি নিজের সম্পদ হয়ে যায় না। সময়মতো বা চুক্তি অনুযায়ী তা ফেরত দেওয়া দরকার। একইভাবে দুধের সুবিধা নেওয়ার জন্য পশু দেওয়া হলে, পশুটিও ফেরতযোগ্য। এই হাদিস আমানত, ধার, ব্যবহার ও ফেরতের বিষয়ে সতর্ক করে। সহজ শিক্ষা হলো, অন্যের জিনিস নিজের জিনিসের মতো নয়; হক বুঝে ফেরত দিতে হবে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ধার নেওয়া বস্তু ফেরত দেওয়া দায়িত্ব।
- মানীহা বা দুধপানের পশুও ফেরতযোগ্য।
- অন্যের সম্পদ ব্যবহার করলে আমানত রক্ষা করতে হবে।
- ব্যবহার করার অধিকার মালিকানা নয়।
