১২/৪৩. অধ্যায়ঃ
আয় ভোগ দায় বহনের সাথে যুক্ত।
উপার্জন ভোগ দায় বহনের সাথে যুক্ত—সহজ ব্যাখ্যা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ২২৪৩
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ২২৪৩
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، اشْتَرَى عَبْدًا فَاسْتَغَلَّهُ ثُمَّ وَجَدَ بِهِ عَيْبًا فَرَدَّهُ . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدِ اسْتَغَلَّ غُلاَمِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ " .
আয়িশাহ(রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
এক ব্যক্তি একটি গোলাম ক্রয় করে তার দ্বারা কিছু উপার্জনও করে। অতঃপর গোলামের মধ্যে কিছু দোষ পেয়ে সে তা ফেরত দেয়। বিক্রেতা এসে বললো, ইয়া রাসূলুল্লাহ! সে আমার গোলাম দ্বারা কিছু উপার্জনও করেছে। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেনঃ উপার্জন ভোগ দায় বহনের সাথে যুক্ত।
[২২৪৩] ইবনু মাজাহ ২২৪২, তিরমিযী ১২৮৫, ১২৮৬, নাসায়ী ৪৪৯০, আবূ দাউদ ৩৫০৮, আহমাদ ২৩৭০৪, ২৩৯৯৩, ২৪৩২৬, ২৪৭৪৮, ২৫২১৭, ২৫৪৬৮, ইরওয়া ১৩১৫। তাহকীক আলবানীঃ হাসান। উক্ত হাদিসের রাবী মুসলিম বিন খালিদ আয-যানজী সম্পর্কে আবু আহমাদ বিন আদী আল-জুরজানী বলেন, তার হাদিস বর্ণনায় কোন অসুবিধা নেই। আবু জা'ফার আল-উকায়লী ও আবু দাউদ আস-সাজিসতানী বলেন, তিনি দুর্বল। ইবনু হাজার আল-আসকালানী বলেন, তিনি সত্যবাদী তবে হাদিস বর্ণনায় সন্দেহ করেন। (তাহযীবুল কামালঃ রাবী নং ৫৯২৫, ২৭/৫০৮ নং পৃষ্ঠা)
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ২২৪৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে একটি বাস্তব লেনদেনের ঘটনা এসেছে। একজন ব্যক্তি একটি গোলাম কিনে তার দ্বারা কিছু উপার্জন করে। পরে গোলামের মধ্যে দোষ পাওয়ায় সে গোলামটি ফেরত দেয়। বিক্রেতা অভিযোগ করেন যে ক্রেতা তার গোলাম দিয়ে আয় করেছে। তখন রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেন, উপার্জন ভোগ দায় বহনের সাথে যুক্ত। অর্থাৎ যে সময় ক্রেতা গোলামের দায় বহন করেছে, সে সময়ের উপার্জন তার জন্য গণ্য হয়েছে। এখানে কাউকে অন্যায় সুবিধা দেওয়া হয়নি; বরং দায়িত্ব ও উপকারের সম্পর্ক বোঝানো হয়েছে। হাদিসটি লেনদেনে ন্যায্যতা, দোষ ধরা পড়লে ফেরত এবং আয়ের অধিকার—এসব বিষয়ে সহজ শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- যে সময় কোনো সম্পদের দায় নেওয়া হয়, সে সময়ের উপকারও তার সাথে যুক্ত।
- দোষ পাওয়া গেলে পণ্য ফেরতের বিষয় হাদিসে এসেছে।
- লেনদেনে অভিযোগ উঠলে ন্যায়ভিত্তিক সমাধান জরুরি।
- আয় ও দায়িত্বকে একসাথে বিবেচনা করা উচিত।
