১০/৩৬. অধ্যায়ঃ
পিতা পুত্রকে তার স্ত্রীকে তালাক দিতে নির্দেশ দিলে।
পিতার নির্দেশে তালাক: ইবনু উমার (রাঃ)-এর ঘটনা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ২০৮৮
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ২০৮৮
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ وَكُنْتُ أُحِبُّهَا وَكَانَ أَبِي يُبْغِضُهَا فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَنِي أَنْ أُطَلِّقَهَا فَطَلَّقْتُهَا
আবদুল্লাহ বিন উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমার এক স্ত্রী ছিল। তাকে আমি খুব ভালোবাসতাম। কিন্তু আমার পিতা তার প্রতি অসন্তুষ্ট ছিলেন। উমর (রাঃ) বিষয়টি নবী (ﷺ) এর কাছে উল্লেখ করেন। তিনি তাকে তালাক দেওয়ার জন্য আমাকে নির্দেশ দেন। অতএব আমি তাকে তালাক দিলাম।
[২০৮৮] তিরমিযী ১১৮৯, আবূ দাউদ ৫১৩৮, সহীহাহ ৯১৩। তাহকীক আলবানীঃ হাসান।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ২০৮৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ) বলেন, তার এক স্ত্রী ছিল এবং তিনি তাকে খুব ভালোবাসতেন। কিন্তু তার পিতা উমর (রাঃ) তার প্রতি অসন্তুষ্ট ছিলেন। উমর (রাঃ) বিষয়টি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে উল্লেখ করেন। তখন নবী (صلى الله عليه وسلم) ইবনু উমার (রাঃ)-কে স্ত্রীকে তালাক দিতে নির্দেশ দেন, ফলে তিনি তালাক দেন। হাদিসের মূল বিষয় হলো পিতার নির্দেশ, নবীজির নির্দেশ এবং তালাক। এখানে সাধারণভাবে সব পিতার প্রত্যেক নির্দেশে তালাক দিতে হবে—এমন বিস্তৃত কথা বলা হয়নি। বর্ণনাটি নির্দিষ্ট ঘটনার কথা বলে। তাই ব্যাখ্যায় “পিতা-মাতার অধিকার” ও “তালাকের সিদ্ধান্ত” বিষয়ে সতর্ক, সীমিত ভাষা রাখা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাহাবীরা নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর নির্দেশ মানতে প্রস্তুত ছিলেন।
- পিতার অসন্তুষ্টির বিষয় নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে পেশ করা হয়েছিল।
- এই বর্ণনা নির্দিষ্ট ঘটনার, তাই তা বুঝতে সতর্কতা দরকার।
